Bayreuth, Festspielhaus domenica 2 agosto 2015 Richard Wagner Tristan und Isolde Azione in tre atti di Richard Wagner Das Festspielorchester Der Festspielchor Christian Thielemann (dir.), Eberhard Friedrich (c.) Katharina Wagner (reg.), Frank Philipp Schlößmann e Matthias Lippert (sc.), Thomas Kaiser (cost.), Reinhard Traub (l.) int.: Stephen Gould (Tristan), Georg Zeppenfeld (Marke), Evelyn Herlitzius (Isolde), Iain Paterson (Kurwenal), Raimund Nolte (Melot), Christa Mayer (Brangäne), Tansel Akzeybek (Ein Hirt), Kay Stiefermann (Ein Steuermann), Tansel Akzeybek (Junger Seemann). |
Dinslaken, Landschafstpark Duisburg-Nord [Kraftzentrale]sabato 22 agosto 2015 [Johann Sebastian Bach] Accattone Musiktheater dal film omonimo di Pier Paolo Pasolini Collegium Vocale Gent Christoph Siebert (dir.), Will-Jan Pielage (sound design), Steven Prengels (soundscapes) Johan Simons (r.), Muriel Gerstner (sc.), Anja Rabes (cost.), Wolfgang Göbbel (l.) int.: Dorothee Mields (soprano), Alex Potter (controtenore), Thomas Hobbs (tenore), Peter Kooij (basso) attori: Steven Scharf (Accattone), Sandra Hüller (Maddalena), Elsie de Brauw (Amore), Benny Claessens (law), Anna Drexler (Stella), Mandela Wee Wee (Pio), Steven van Watermeulen (Balilla), Jeff Wilbusch (Cartagine), Lukas von der Lühe (Renato), Laura Mentink (Nannina/Aszensa), Pien Westendorp (Io). | |
Essen, Zollverein [Mischanlage]domenica 23 agosto 2015 [Claudio Monteverdi] Orfeo An exercise in dying Musiktheater Solistenensemble Kaleidoskop Tilman Kanitz e Michael Rauter (realizzazione musicale e concezione), Ole Brolin e Harpo 't Hart (sound design) Susanne Kennedy, Suzan Boogaerdt e Bianca van der Schoot (r.), Katrin Bombe (sc. e l.), Lotte Goos (cost.), Jurgen Kolb (l.), Rodrik Biersteker (video) int.: Hubert Wild (Orfeo), Suzan Boogaerdt, Indra Cauwels, Marie Groothof, Floor van Leeuwen, Bianca van der Schoot, Anna Maria Sturm (performers). | |
Bochum, Jahrhunderthalle [Halle 3]sabato 12 settembre 2015 Richard Wagner/Mika Vainio Das Rheingold Prologo della sagra scenica in un prologo e tre giornate Der Ring des Nibelungen di Richard Wagner MusicAeterna Teodor Currentzis (dir.), Will-Jan Pielage (sound design) Johan Simons (r.), Bettina Pommer (sc.), Teresa Vergho (cost.), Wolfgang Göbbel (l.) int.: Mika Kares (Wotan), Andrew Lee Foster-Williams (Donner), Rolf Romei (Froh), Peter Bronder (Loge), Leigh Melrose (Alberich), Elmar Gilbertsson (Mime), Frank van Hove (Fasolt), Peter Lobert (Fafner), Maria Riccarda Wesseling (Fricka), Agneta Eichenholz (Freia), Jane Henschel (Erda), Anna Patalong (Woglinde), Dorottya Láng (Wellgunde), Jurgita Adamonytė (Floßhilde), Stefan Hunstein (Sintolt, der Hegeling, Diener). | |
Duisburg, Landschafstpark Duisburg-Nord [Kraftzentrale]domenica 13 settembre 2015 Luigi Nono Prometeo Tragedia dell'ascolto Testi di Euripide, Friedrich Hölderlin e Walter Benjamin a cura di Massimo Cacciari Ensemble Modern Orchestra SCHOLA Heidelberg Experimentalstudio des SWR Ingo Metzmacher e Matilda Hofman (dir.), André Richard (sound concept) Eva Veronica Born (r. e sc.), Rainer Casper (l.) int.: Caroline Chaniolleau, Mathias Jung (voci recitanti), Susanna Andersson, Christina Daletska (soprano), Els Janssens-Vanmunster, Noa Frenkel (contralto), Markus Francke (tenore). |
Frankfurt am Main, Opernhaus venerdì 18 settembre 2015 Helmut Lachenmann Das Mädchen mit den Schwefenhölzer [La piccola fiammiferaia] Musik mit Bildern Testo di Helmut Lachenmann dalla favola omonima di von Hans Christian Andersen con testi di di Leonardo da Vinci e Gudrun Ensslin Frankfurter Opern- und Museumsorchester ChorWerk Ruhr Erik Nielsen (dir.), Michael Alber (c.) Benedikt von Peter (reg.), Natascha von Steiger (sc.), Natascha von Steiger e Cinzia Fossati (cost.), Joachim Klein (l.), Bert Zander (video) int.: Christine Graham, Yuko Kakuta (soprani), Yukiko Sugawara, Tomoko Hemmi (pianoforte), Mayumi Miyata (shō), Helmut Lachenmann (voce recitante), Michael Mendl (performer). |
Hamburg, Staatsoper Hamburg [Opernhaus]sabato 19 settembre 2015 Hectr Berlioz Les Troyens [I Troiani] Grand-opéra in due parti e cinque atti libretto di Hector Berlioz dall'Eneide di Virgilio Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Chor der Hamburgischen Staatsoper Kent Nagano (dir.), Eberhard Friedrich (c.) Michael Thalheimer (reg.), Olaf Altmann (sc.), Michaela Barth (cost.), Norman Plathe (l.) int.: Torsten Kerl (Enée), Kartal Karagedik (Chorèbe), Alin Anca (Panthée), Petri Lindroos (Narbal), Markus Nykänen (Iopas), Christina Gansch (Ascagne), Catherine Naglestad (Cassandre), Elena Zhidkova (Didon), Katja Pieweck (Anna), Julian Prégardien (Hylas), Stanislav Sergeev (Priam), Zak Kariithi (Un chef grec), Bruno Vargas (L'ombre d'Hector/Mercure), Daniel Todd (Helenus), Marta Swiderska (Hécube), Catrin Striebeck (Andromaque). |
Hamburg, Staatsoper Hamburg [Opera Stabile]domenica 20 settembre 2015 Michael Wertmüller Weine nicht, singe [Non piangere, canta] Opera per solisti, ensemble e electronics Libretto di Dea Loher Ensemble Resonanz Trio Steamboat Switzerland Titus Engel (dir.) Jette Steckel (reg.), Florian Lösche (sc.), Pauline Hüners (cost.) int.: Josef Ostendorf (Zeno), Holger Falk (Aki), Jürgen Sacher (Ron), Ruth Rosenfeld (Altai), Tina Keserovic (Mira). |
Hamburg, Staatsoper Hamburg [Probebühne 1]domenica 20 settembre 2015 Christoph Marthaler und Ensemble Isoldes Abendbrot con musiche e canzoni di Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Reynaldo Hahn, Serge Rezvani, Erich Wolfgang Korngold, Alma Mahler Werfel, Maurice Ravel, Franz Schubert, Léo Ferré, Barbara, Wilhelm Baumgartner, Boby Lapointe, Richard Wagner, Robert Johnson, Modest Mussorgskij, Juliette Gréco, Robert Schumann, Noel Coward, Elvis Costello, Friedrich Heinrich Himmel, The Southlanders, John Dowland, Gustav Mahler Christoph Marthaler (reg.), Duri Bischoff (sc.), Sara Kittelmann (cost.), HeidVoegelinLights (l.) int: Anne Sofie von Otter (Solistin), Raphael Clamer (Solist eins), Ueli Jäeggi (Solist zwei), Graham F. Valentine (Solist drei), Bendix Dethleffsen (Solist vier / pianoforte). |
Venezia, Teatro alle Tese sabato 10 ottobre 2015 Georges Aperghis Machinations per 4 voci femminili e computer (2000) testi di François Regnault e Georges Aperghis Georges Aperghis (reg.), Daniel Levy (l. e video) Olivier Pasquet (informatica musicale) int.: Sylvie Levesque, Donatienne Michel-Dansac, Sylkvie Sacoun, Geneviève Strosser (voci). |
Venezia, Teatro Malibran domenica 11 ottobre 2015 Leoš Janáček Zápisník zmizelého [Il diario di uno scomparso] Ciclo di Lied per tenore, contralto, tre voci femminili e pianoforte Claudio Marino Moretti (pianoforte) int.: Leonardo Cortellazzi (Jan), Angela Nicoli (Zefka), Emanuela Conti, Marta Codognola, Paola Rossi (Tre voci femminili), Francesco Bortolozzo (mimo) Francis Poulenc La voix humaine [La voce umana] Tragédie lyrique in un atto libretto di Jean Cocteau dal suo monologo omonino Orchestra del Teatro La Fenice Francesco Lanzillotta (dir.) int.: Ángeles Blancas Gulín (Una donna), Francesco Bortolozzo (mimo) Gianmaria Aliverta (reg.), Massimo Checchetto (sc.), Carlos Tieppo (cost.), Fabio Barettin (l.). |
Frankfurt am Main, Opernhaus sabato 17 ottobre 2015 Erich Wolfgang Korngold Die tote Stadt [La città morta] Opera in tre scene libretto di Paul Schott dalla sua novella Bruges la morte e dal dramma Le mirage di Georges Rodenbach Frankfurt Opern- und Museumorchester Chor und Kinderoper der Oper Frankfurt Sebastian Weigle (dir.), Tilman Michael (c.) Anselm Weber/Tobias Heyder (reg.), Alan Barnes (coreogr.), Katja Haß (sc.), Bettina Walter (cost.), Frank Keller (l.) int.: Davis Pomeroy (Paul), Sara Jakubiak (Marietta/Maria), Björn Bürger (Frank/Fritz), Maria Pantiukhova (Brigitta), Hans-Jürgen Lazar (Graf Albert), Anna Ryberg (Juliette), Jenny Carlstedt (Lucienne), Michael Porter (Victorin/Gaston). |
Zürich, Opernhaus [Hauptbühne]domenica 18 ottobre 2015 Vincenzo Bellini Norma Tragedia lirica in due atti libretto di Felice Romani dalla tragedia Norma ou L’infanticide di Alexandre Soumet Orchestra La Scintilla Coro della Radiotelevisione Svizzera Italiana, Lugano Giovanni Antonini (dir.), Gianluca Capuano (c.) Patrice Caurier e Moshe Leiser (reg.), Christian Fenouillat (sc.), Agostino Cavalca (cost.), Christophe Forey (l.) int.: Cecilia Bartoli (Norma), Rebeca Olvera (Adalgisa), John Osborn (Pollione), Péter Kálmán (Oroveso), Liliana Nikiteanu (Clotilda), Reinaldo Macias (Flavio). |
Strasbourg, Opéra venerdì 23 ottobre 2015 Gabriel Fauré Pénélope Poème lyrique en trois actes Livret de René Fauchois Orchestre symphonique de Mulhouse Choeurs de l'Opéra national du Rhin Maîtrise de l'Opéra national du Rhin - Petits chanteurs de Strasbourg Patrick Davin (dir.), Sandine Abello (c.) Olivier Py (reg.), Pierre-André Weitz (sc. e cost.), Bertrand Killy (l.) int.: Anna Caterina Antonacci (Pénélope), Marc Laho (Ulysse), Élodie Méchain (Euryclée), Sarah Laulan (Cléone), Kristina Bitenc (Mélantho), Rocío Pérez (Phylo), Francesca Sorteni (Lydie), Lamia Beuque (Alkandre), Jean-Philippe Lafont (Eumée), Edwin Crossley-Mercer (Eurymaque), Martial Defontaine (Antinoüs), Mark Van Arsdale (Léodès), Arnaud Richard (Ctésippe), Camille Tresmontant (Pisandre), Zia Grob (Un Pâtre), Julie Amesz, Charlotte Dambach, Clément Debras, Sylvain Lecomte, Ivanka Moizan, Armando Neves dos Santos (danzatori). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 25 ottobre 2015 Michail Glinka Ivan Susanin Opera in quattro atti e un epilogo di Egor Rozen (epilogo di Vassilij Andrejevic Schukovski) rielaborazione di Norbert Abels e Harry Kupfer Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Extrachor der Oper Frankfurt Sebastian Weigle (dir.), Tilman Michael (c.) Harry Kupfer (reg.), Hans Schavernoch (sc.), Yan Tax (cost.), Joachim Klein (l.), Thomas Reimer (video) int.: John Tomlinson (Ivan Susanin), Kateryna Kasper (Antonida), Anton Rositskiy (Bogdan Sobinin), Katharina Magiera (Vanja), Thomas Faulkner (il capo del drappello polacco), Michael McCown (il messaggero polacco). |
Paris, Opéra national [Opéra Bastille]lunedì 26 ottobre 2015 Arnold Schönberg Moses und Aron Opera in tre atti di Arnold Schönberg Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris Maîtrise des Hauts-de-Seine Choeur d’enfants de l’Opéra national de Paris Philippe Jordan (dir.), José Luis Basso (c.) Romeo Castellucci (reg., sc., cost. e l.), Cindy Van Acker (coreogr.) int.: Thomas Johannes Mayer (Moses), John Graham-Hall (Aron), Julie Davies (Ein junges Mädchen), Catherine Wyn-Rogers (Eine Kranke), Nicky Spence (Ein junger Mann), Chae Wook Lim (Ein Mann), Michael Pflumm (Der nackte Jüngling), Christopher Purves (Ein anderer Mann/Ephraimit), Ralf Lukas (Ein Priester), Julie Davies, Maren Favela, Valentina Kutzarova, Elena Suvorova (Vier nackte Jungfrauen), Shin Jae Kim, Olivier Ayault, Jian-Hong Zhao (Drei Älteste), Béatrice Malleret, Isabelle Wnorowska-Pluchart, Marie-Cécile Chevassus, John Bernard, Chae Wook Lim, Julien Joguet (Sechs Solostimmen). youtube |
Venezia, Teatro La Fenice venerdì 30 ottobre 2015 Wolfgang Amadeus Mozart Die Zauberflöte [Il flauto magico] Singspiel in due atti Libretto di Emmanuel Schikaneder Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Antonello Manacorda (dir.), Ulisse Trabacchin (c.) Damiano Michieletto (reg.), Paolo Fantin (sc.), Carla Teti (cost.), Alessandro Carletti (l.), Carmen Zimmermann e Roland Horvath (video) int.: Goran Jurić (Sarastro), Antonio Poli (Tamino), Michael Leibundgut (Oratore), William Corrò (Primo sacerdote/Secondo armigero), Federico Lepre (Primo armigero/Secondo sacerdote), Ekaterina Sadovnikova (Pamina), Alex Esposito (Papageno), Caterina di Tonno (Papagena), Olga Pudova (Regina della notte), Cristina Baggio (Prima dama), Rosa Bove (Seconda dama), Silvia Regazzo (Terza dama), Marcello Nardis (Monostatos), solisti del Münchner Knabenchor (Tre Geni), Daniela Foà (Una vecchia). |
Wiesbaden, Hessisches Staatstheater [Kleines Haus]giovedì 12 novembre 2015 Alessandro Scarlatti Gli equivoci nel sembiante Favola pastorale in tre atti libretto di Domenico Filippo Contini strumentisti della Hessisches Staatsorchester Wiesbaden Junge Sängerinnen & Sänger der Hochschule für Musik Mainz & des Exzellenzprogramms BAROCK VOKAL Christian Rohrbach (dir.) Peer Boysen (reg. e sc.), Elisabeth Richter (cost.) int.: Ruth Katharina Peeck (Clori, ninfa, innamorata di Eurillo), Saem You (Lisetta, sua sorella minore), Nikolaus Pfannkuch (Eurillo, pastore, innamorato di Clori), Jonas Boy (Armindo, pastore, gemello di Eurillo). |
Köln, Staatenhaus [Saal 1]domenica 15 novembre 2015 Hector Berlioz Benvenuto Cellini Opéra-comique in tre atti e quattro quadri libretto di Léon de Wailly e Auguste Barbier Gürzenich-Orchester Köln Chor und Extra-Chor der Oper Köln Angels Aerials François Xavier Roth (dir.), Andrew Ollivant (c.) Carlus Padrissa (La Fura dels Baus) (reg.), Mireia Romero Mirales (coreogr.), Roland Olbeter (sc.), Chu Uroz (cost.), Andreas Grüter (l.), Fritz Gnad e Alexander Rechberg (video) int.: Ferdinand von Bothmer (Benvenuto Cellini), Vincent le Texier (Giacomo Balducci), Nikolay Borchev (Fieramosca), Nikolay Didenko (Papa Clemente VII), John Heuzenroeder (Francesco), Lucas Singer (Bernardino), Alexander Fedin (Un oste), Wolfgang Stefan Schwaiger (Pompeo), Emily Hindrichs (Teresa), Katrin Wundsam (Ascanio). |
Zürich, Opernhaus [Hauptbühne]domenica 6 dicembre 2015 Gioachino Rossini Il viaggio a Reims Dramma giocoso in un atto libretto di Luigi Balocchi Philharmonia Zürich Chor der Oper Zürich Daniele Rustioni (dir.), Ernst Raffelsberger (c.) Christoph Marthaler (reg.), Altea Garrido (coreogr.), Anna Viebrock (sc. e cost.), Martin Gebhardt (l.) int.: Rosa Feola (Corinna), Anna Goryachova (La Marchesa Melibea), Julie Fuchs (La Contessa di Folleville), Serena Farnocchia (Madama Cortese), Edgardo Rocha (Il Cavaliere Belfiore), Javier Camarena (Il Conte di Libenskof), Nahuel Di Pierro (Lord Sidney), Scott Conner (Don Profondo), Yuriy Tsiple (Il Barone di Trombonok), Pavol Kuban (Don Alvaro), Roberto Lorenzi (Don Prudenzio), Spencer Lang (Don Luigino), Liliana Nikiteanu (Maddalena), Rebeca Olvera (Modestina), Estelle Poscio (Delia), Iain Milne (Zefirino), Ildo Song (Antonio), Christopher William Hux (Gelsomino), Marc Bodnar e Raphael Clamer (mimi). |
Mannheim, Nationaltheater [Großes Haus]giovedì 10 dicembre 2015 Hans Werner Henze The Bassarids [Le Bassaridi] Dramma musicale in un atto libretto di W.H. Auden e Chester Kallman Orchester des Nationaltheaters Mannheim Chor des Nationaltheaters Mannheim Rossen Gergov (dir.), Nils Schweckendiek (c.) Frank Hilbrich (reg.), Volker Thiele (sc.), Gabriele Rupprecht (cost.), Christian Wurmbach (l.), Sami Bill (video) int.: Roy Cornelius Smith (Dionysus, voce e sconosciuto), Karsten Mewes (Pentheus, re di Tebe), Sebastian Pilgrim (Cadmus, fondatore ed ex-re di Tebe), Raphael Wittmer (Tiresias, un vecchio profeta cieco), Joachim Goltz (Il capitano della Guardia Reale), Heike Wessels (Agave, madre di Penteo), Eunju Kwon (Autonoe, figlia di Cadmo), Edna Prochnik (Beroe, una vecchia schiava, nutrice di Semele e di Penteo), Sehun Jin, Peter Maruhn, Philipp Alexander Mehr e Daewoo Park (Baccanti). |
Frankfurt am Main, Opernhaus venerdì 11 dicembre 2015 Gioachino Rossini La gazza ladra Melodramma in due atti libretto di Giovanni Gherardini da Théodore Baudouin d‘Aubigny e Louis-Charles Caigniez Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor der Oper Frankfurt Giacomo Sagripanti (dir.), Tilman Michael (c.) David Alden/Dorothea Kirschbaum (reg.), Maxine Braham (coreogr.), Charles Edwards (sc.), Jon Morrell (cost.), Olaf Winter (l.), Bibi Abel (video) int.: Juanita Lascarro (Ninetta), Giovanni Furlanetto (Fernando Villabella), Barnaby Rea (Fabrizio Vingradito), Katarina Leoson (Lucia), Martin Mitterrutzner (Gianetto), Kihwan Sim (Gottardo, il podestà), Nicky Spence (Isacco), Judita Nagyová (Pippo), Michael McCown (Antonio), Gurgen Baveyan (Giorgio), Thomas Charrois (Ernesto), Carlos Krause (Un giudice). |
Wiesbaden, Staatstheater [Großes Haus]sabato 12 dicembre 2015 Franz Lehár Der Graf von Luxemburg [Il conte di Lussemburgo] Operetta in tre atti libretto di Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky e Leo Stein dall'operetta Die Göttin der Vernunft di Johann Strauß Hessisches Staatsorchester Wiesbaden Chor des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden Daniela Musca (dir.), Albert Horne (c.) Robert Lehmeier (reg.), Markus Meyer (sc. e cost.), Ralf Baars (l.) int.: Thomas Piffka (René, Graf von Luxemburg), Christoph Marti (Fürst Basil Basilowitsch | Geschwister Pfister), Tobias Bonn (Armand Brissard | Geschwister Pfister), Siphiwe McKenzie (Angèle Didier), Katharina Konradi (Juliette Vermont), Andreja Schneider (Gräfin Stasa Kokozow| Geschwister Pfister), Jochen Elbert (Pawel von Pawlowitsch), John Holyoke (Sergei Mentschikoff), Christian Balzer (Pélégrin), Leonie Just (Plegerin des Basilowitsch). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 13 dicembre 2015 Richard Wagner Der fliegende Holländer [L'olandese volante] Opera romantica in tre atti testo di Richard Wagner Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Extrachor der Oper Frankfurt Bertrand de Billy (dir.), Tilman Michael (c.) David Bösch (reg.), Patrick Bannwart (sc.), Meentje Nielsen (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Wolfgang Koch (Der Holländer), Erika Sunnegårdh (Senta), Daniel Behle (Erik), Andreas Bauer (Daland), Tanja Ariane Baumgartner (Mary), Michael Porter (Steuermann). |
Milano, Teatro alla Scala lunedì 21 dicembre 2015 Giuseppe Verdi Giovanna d'Arco Dramma lirico in un prologo e tre atti libretto di Temistocle Solera da Die Jungfrau von Orleans di Friedrich Schiller Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Riccardo Chailly (dir.), Bruno Casoni (c.) Moshe Leiser e Patrice Caurier (reg.), Leah Hausman (coreogr.), Christian Fenouillat (sc.), Agostino Cavalca (cost.), Christophe Forey (l.), Etienne Guiol (video) int.: Francesco Meli (Carlo VII), Anna Netrebko (Giovanna), Carlos Álvarez (Giacomo), Dmitry Beloselskiy (Talbot), Michele Mauro (Delil). |
Karlsruhe, Badisches Staatstheater [Grosses Haus]venerdì 15 gennaio 2016 Giacomo Meyerbeer Le prophète Grand opéra in cinque atti libretto di Eugène Scribe und Émile Deschamps Badische Staatskapelle Badischer Staatsopernchor und Extrachor Cantus Juvenum Karlsruhe e. V. TruCru/Incredible Syndicate Johannes Willig (dir.), Ulrich Wagner e Anette Schneider (c.) Tobias Kratzer (reg.), Rainer Sellmaier (sc. e cost.), Stefan Woinke (l.), Manuel Braun (video) int.: Marc Heller (Jean de Leyden), Ewa Wolak / Giovanna Lanza (Fidès), Ina Schlingensiepen / Agnieszka Tomaszewska (Berthe), Avtandil Kaspeli / Luiz Molz (Zacharias), James Edgar Knight / Matthias Wohlbrecht (Jonas), Lucia Lucas / Renatus Meszar (Mathisen), Andrew Finden / Armin Kolarczyk (Le comte d'Oberthal), Mehmet Altiparmak (Un anabattista/Un ufficiale), Maike Etzold / Dagmar Landmann (Prima contadina), Ursula Hamm-Keller / Cecilia Tempesta (Seconda contadina), Jin-Soo Kim / Jan Heinrich Kuschel (Primo contadino), Marcelo Angulo / Lukasz Ziolkiewicz (Secondo contadino), Doru Cepreaga / Marian Szkwarkowski (Primo anabattista), Alexander Huck / Dmitrijus Polesciukas (Secondo anabattista), Johannes Eidloth / Sae-Jin Oh (Primo borghese), Peter Herrmann / Thomas Krause (Secondo borghese), Wolfram Krohn / Thomas Rebilas (Terzo borghese), Alexander Huck / Markku Tervo (Quarto borghese), Andreas von Rüden / Arno Deparade (Primo ufficiale), Cantus Juvenum Karlsruhe (Due bambini), Levent Gürsoy, Mohamad Khamis, Faton Kurtishaj, Michael Massa, Trung Dung Nguyen, Hakan Özer (danzatori). |
Mannheim, Nationaltheater [Grosses Haus]sabato 16 gennaio 2016 Gioachino Rossini Tancredi Melodramma eroico in due atti libretto di Gaetano Rossi da Tancrède di Voltaire Orchester des Nationaltheaters Mannheim Coro Isabella Colbran Rubén Dubrovsky (dir.), Francesco Damiani (c.) Cordula Däuper (reg.), Ralph Zeger (sc.), Sophie du Vinage (cost.), Damian Chmielarz (l.) int.: Filippo Adami (Argirio), Marie-Belle Sandis (Tancredi), Sung Ha (Orbazzano), Tamara Banješević (Amenaide), Julia Faylenbogen (Isaura), Ji Yoon (Roggiero). |
Strasbourg, Cité de la Musique et de la Danse [Auditorium]domenica 17 gennaio 2016 Ermanno Wolf Ferrari Cenerentola Fiaba musicale in tre atti libretto di Maria Pezzè-Pascolato dalla favola dei Fratelli Grimm riduzione musicale di Vincent Monteil Ensemble orchestral de l'Académie supérieure de musique et du Conservatoire Vincent Monteil (dir.) Marie-Eve Signeyrole (reg.), Fabien Teigné (sc.), Yashi (cost.), Philippe Berthomé (l.) int.: Francesca Sorteni (Cendrillon), Coline Dutilleul (La Marâtre/3e Sylphide), Rocío Pérez (Anastasie / 1e Sylphide), Gaëlle Alix (Javotte / 2e Sylphide), Diego Godoy-Gutiérrez (Le Prince), Emmanuel Franco (Le Fou / Un Journaliste), Jaroslaw Kitala (Un Ami de rallye du Prince), Nathanaël Tavernier (Un Ami d'enfance du Prince). |
Schwetzingen, Rokokotheater giovedì 21 gennaio 2016 [Leonardo Vinci e Georg Friedrich Händel] Didone abbandonata Pasticcio su libretto di Pietro Metastasio (Londra, 1737) Philharmonisches Orchester Heidelberg Wolfgang Katschner (dir.) Yona Kim (reg.), Hugo Holger Schneider e Margrit Flagner (sc. e cost.), XXXXXXX (l.) int.: Rinnat Moriah (Didone), Kangmin Justin Kim (Enea), Terry Wey (Jarba), Elisabeth Auerbach (Selene), Namwon Huh (Araspe), Polina Artsis (Osmida). |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot sabato 23 gennaio 2016 Valentino Fioravanti Le cantatrici villane Dramma giocoso in due atti libretto di Giuseppe Palomba Frankfurter Opern- und Museumsorchester Karsten Januschke (dir.) Caterina Panti Liberovici (reg.), Sergio Mariotti (sc.), Caterina Botticelli (cost.), Jan Hartmann (l.) int.: Björn Bürger (Don Bucefalo), Jessica Strong (Rosa), Michael Porter (Carlino), Karen Vuong (Agata), Thomas Faulkner (Don Marco), Maren Favela (Giannetta), Katharina Ruckgaber (Nunziella). |
Hamburg, Hamburgische Staatsoper domenica 24 gennaio 2016 Toshio Hosokawa Stilles Meer [Mare calmo] Opera in un atto e cinque scene libretto di Oriza Hirata Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Vokalsolisten Hamburg Kent Nagano (dir.), Eberhard Friedrich (c.) Oriza Hirata (reg.), Itaru Sugiyama (sc.), Aya Masakane (cost.), Daniel Levy (l.) int.: Susanne Elmark (Claudia), Mihoko Fujimura (Haruko), Bejun Mehta (Stephan), Viktor Rud (Hiroto), Marek Gasztecki (Taro Sakamoto, un pescatore). |
Venezia, Teatro Malibran domenica 31 gennaio 2016 Roberto Hazon Agenzia matrimoniale Opera buffa n un atto libretto di Roberto Hazon e Ida Vallardi Hazon int.: Gladys Rossi (Argia Crippetti), Armando Gabba (Adolfo Scoccabissi), Elisabetta Martorana (La barbona), Lieta Naccari (La segretaria) Ermanno Wolf Ferrari Il segreto di Susanna Intermezzo in un atto libretto di Enrico Golisciani int.: Arianna Vendittelli (Susanna), Bruno de Simone (Il conte Gil), Davide Tonucci (Sante) Orchestra del Teatro La Fenice Enrico Calesso (dir.) Bepi Morassi (r.), Sebastiano Spironelli (sc.), Caterina Righetti (cost.). |
Venezia, Teatro La Fenice mercoledì 3 febbraio 2016 Giuseppe verdi Stiffelio Melodramma in tre atti di Francesco Maria Piave dal dramma Le Pasteur ou l’Évangile et le Foyer di Émile Souvestre ed Émile Bourgeois Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Daniele Rustioni (dir.), Claudio Marino Moretti (c.) Johannes Weigand (reg.), Guido Petzold (sc. e l.), Judith Fischer (cost.) int.: Stefano Secco (Stiffelio), Julianna Di Giacomo (Lina), Dimitri Platanias (Stankar), Francesco Marsiglia (Raffaele), Simon Lim (Jorg), Cristiano Olivieri (Federico di Frengel), Sofia Koberidze (Dorotea). |
Venezia, Teatro Malibran domenica 7 febbraio 2016 Louis-Auguste-Florimond Ronger (Hervé) Les chevaliers de la Table ronde [I cavalieri della tavola rotonda] Opéra-bouffe in tre atti libretto di Henri Chivot e Alfred Duru trascrizione per tredici cantanti e dodici strumentisti di Thibault Perrine Compagnie Les Brigands Christophe Grapperon (dir.), Nicolas Ducloux e Christophe Manien (c.) Pierre-André Weitz (reg., sc. e cost.), Bertrand Killy (l.) int.: Damien Bigourdan (Il duca Rodomonte), Antoine Philippot (Sacripante, siniscalco), Arnaud Marzorati (Merlino, mago e maestro di scuola), Mathias Vidal (Medoro, giovane menestrello), Ingrid Perruche (La duchessa Totoche, moglie di Rodomonte), Lara Neumann (Angelica, figlia di Rodomonte), Chantal Santon Jeffery (Melusina, maga), Clémentine Bourgoin (Fleur-de-Neige, dama d’onore), Rémy Mathieu (Orlando, cavaliere errante), David Ghilardi (Amadigi di Gaula, cavaliere), Théophile Alexandre (Lancillotto del Lago, cavaliere), Jérémie Delvert (Rinaldo di Montalbano, cavaliere), Pierre Lebon (Ogier il danese, cavaliere). |
Frankfurt am Main, Alte Oper [Mozart Saal]lunedì 8 febbraio 2016 Pascal Dusapin Passion Opera in 10 scene libretto di Pascal Dusapin e Rita de Letteriis Ensemble Modern Vocalconsort Berlin Frank Ollu (dir.), Thierry Coduys (regia suono) esecuzione in forma di concerto int.: Keren Motseri (Lei), Georg Nigl (Lui). |
Frankfurt am Main, Opernhaus sabato 13 febbraio 2016 Giuseppe verdi Stiffelio Melodramma in tre atti di Francesco Maria Piave dal dramma Le Pasteur ou l’Évangile et le Foyer di Émile Souvestre ed Émile Bourgeois Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor der Oper Frankfurt Jérémie Rhorer (dir.), Tilman Michael (c.) Benedict Andrews (reg.), Johannes Schütz (sc. e l.), Victoria Behr (cost.), Joachim Klein (l.) int.: Russell Thomas (Stiffelio), Sara Jakubiak (Lina), Dario Solari (Stankar), Vincent Wolfsteiner (Raffaele), Alfred Reiter (Jorg), Beau Gibson (Federico di Frengel), Maria Pantiukhova (Dorotea). |
Köln, Staatenhaus [Saal 1]domenica 14 febbraio 2016 Walther Braunfels Jeanne d'Arc Szenen aus dem Leben der Heiligen Johanna Poema di Walther Braunfels dalle carte processuali del 1431 Gürzenich-Orchester Köln Chor und Extra Chor der Oper Köln Mädchen und Knaben des Kölner Domchores Lothar Zagrosek (dir.), Andrew Ollivant (c.) Tatjana Gürbaca (reg.), Stefan Heyne (sc.), Silke Willrett (cost.), Andreas Grüter (l.) int.: Juliane Banse/Tatjana Gürbaca (Johanna), Ferdinand von Bothmer (Hl. Michael), Justyna Samborska (Hl. Katharina), Judith Thielsen (Hl. Margarete), Matthias Klink (Karl von Valois, König von Frankreich), Luke Stoker (Erzbischof von Reims), Martin Koch (Cauchon, Bischof von Beauvais), Dennis Wilgenhof (Vicar Inquisitor), Dennis Wilgenhof (Jacobus von Arc, Johannas Vater), Ralf Rachbauer (Colin, ein Echäfer), Oliver Zwarg (Gilles de Rais, Genannt "Blaubart"), Bjarni Thor Kristinsson (Herzog de la Trémouille), John Heuzenroeder (Herzog von Alençon), Christian Miedl (Ritter Baudricourt), Adriana Bastidas Gamboa (Lison, seine Frau), Alexander Fedin (Bertrand de Poulengy), Luke Stoker (Florent d'Illiers), Dongmin Lee (Page), George Ziwziwadze (Englischer Hauptmann). |
Strasbourg, Opéra giovedì 18 febbraio 2016 Leoš Janáček Věc Makropulos [L'affare Makropulos] Opera in tre atti libretto di Leoš Janáček dal dramma omonimo di Karel Čapek Orchestre philharmonique de Strasbourg Chœurs de l'Opéra national du Rhin Marko Letonja (dir.), Sandrine Abello (c.) Robert Carsen/Laurie Feldman (reg.), Radu Boruzescu (sc.), Miruna Boruzescu (cost.), Robert Carsen e Peter Van Praet (l.) int.: Ángeles Blancas Gulín (Emilia Marty), Raymond Very (Albert Gregor), Enric Martinez-Castignani (Dr Kolenatý), Guy de Mey (Vitek), Sophie Marilley (Krista), Martin Bárta (Jaroslav Prus), Enrico Casari (Janek), Andreas Jaeggi (Hauk-Šendorf), Peter Longauer (Il macchinista). |
Karlsruhe, Badisches Staatstheater [Großes Haus]sabato 20 febbraio 2016 Georg Friedrich Händel Teseo Dramma tragico in 5 atti HWV 9 Libretto di Nicola Francesco Haym dal libretto Thésée (1675) di Philippe Quinault Deutsche Händel-Solisten Michael Form (dir.) Daniel Pfluger (reg.), Flurin Borg Madsen (sc.), Janine Werthmann (cost.), Rico Gerstner (l.), Benedikt Dichgans e Philipp Engelhardt (video) int.: Valer Sabadus (Teseo), Yetzabel Arias Fernandez (Agilea), Roberta Invernizzi (Medea), Flavio Ferri-Benedetti (Egeo), Larissa Wäspy (Clizia), Terry Wey (Arcane), Mehmet Altiparmak (Un sacerdote di Minerva), Constanze Kirsch, Carina Schmieger, Luise von Garnier, Katharina Sebastian, Kai Kluge, Deren Eladag, Mehmet Altiparmak, Hakan Çiftçioğlu (coro degli Ateniesi). | |
Karlsruhe, Badisches Staatstheater [Kleines Haus]sabato 20 febbraio 2016 [Dufaut, Sainte-Colombe, Playford, Hotman, Kapsberger, Marais, Boësset, Ortiz e Hume] L'autre monde dal testo di Savinien Cyrano de Bergerac nell'adattamento di Benjamin Lazar Ensemble La Rêveuse Benjamin Lazar (reg.), Adeline Caron (sc. e cost.), Mathilde Benmoussa (trucco) int.: Benjamin Lazar (recitante), Florence Bolton (viola da gamba) e Benjamin Perrot (tiorba e chitarra barocca). | |
Karlsruhe, Badisches Staatstheater [Großes Haus]domenica 21 febbraio 2016 Georg Friedrich Händel Arminio Dramma per musica in tre atti HWV 36 libretto di anonimo dal libretto omonimo di Antonio Salvi Armonia Atenea George Petrou (dir.) Max Emanuel Cencic (r.), Helmut Stürmer (sc. e l.), Helmut Stürmer e Corina Gramosteanu (cost.), Etienne Guiol e Arnaud Pottier (video) int.: Max Emanuel Cencic (Arminio), Layla Claire (Tusnelda), Vince Yi (Sigismondo), Ruxandra Donose (Ramise), Juan Sancho (Varo), Owen Willetts (Tullio), Pavel Kudinov (Segeste). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 13 marzo 2016 IL TRITTICO Giacomo Puccini Il tabarro Dramma musicale in un atto di Giuseppe Adami dal dramma La Houppelande di Didier Gold int.: Želiko Lučić (Michele), Vincent Wolfsteiner (Luigi), Hans-Jürgen Lazar (Il Tinca), Alfred Reiter (Il Talpa), Elza van den Heever (Giorgetta), Claudia Mahnke (La Frugola), Beau Gibson (un venditore di canzonette), Ingyu Hwang, Jessica Strong (Due amanti) Giacomo Puccini Suor Angelica Opera in un atto di Giovacchino Forzano int.: Elza van den Heever (Suor Angelica), Suzanne Hendrix (La Zia principessa), Joanna Krasuska-Motulewicz (La Badessa), Judita Nagyová (La Suora Zelatrice), Louise Alder (Suor Genovieffa), Enikö Boros (La Maestra delle Novizie), Danae Kontora (Suor Osmina), Jessica Strong (Suor Dolcina), Nina Bernsteiner (La Suora Infermiera), Michaela Schadel, Hiromi Mori (Le Cercatrici/Le converse), Alketa Hoxha (Una novizia) Giacomo Puccini Gianni Schicchi Opera comica in un atto di Giovacchino Forzano da un episodio de La Divina Commedia di Dante Alighieri int.: Želiko Lučić (Gianni Schicchi), Maria Bochmanova (Lauretta), Suzanne Hendrix (Zita), Arthur Espiritu (Rinuccio), Beau Gibson (Gherardo), Karen Vuong (Nella), Jascha Mössle (Gherardino), Franz Mayer (Betto di Signa), Alfred Reiter (Simone), Iurij Samoilov (Marco), Joanna Krasuka-Motulewicz (Ciesca), Thomas Charrois (Maestro Spinelloccio), Dietrich Volle (Ser Amantio di Nicolao), Garegin Hovsepian (Pinellino), Pavel Smirnov (Guccio) Frankfurter Opern- und Museumorchester Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt Jakub Hrůa (dir.), Tilman Michael (c.) Claus Guth/Corinna Tetzel e Alan Barnes (reg.), Christian Schmidt (sc.), Anna Sofie Tuma (cost.), Olaf Winter (l.). |
Baden-Baden, Festspielhaus sabato 19 marzo 2016 Richard Wagner Tristan und Isolde Azione in tre atti di Richard Wagner Berliner Philharmoniker Philharmonia Chor Wien Simon Rattle (dir.), Walter Zeh (c.) Mariusz Treliński (reg.), Tomasz Wygoda (coreogr.), Boris Kudlička (sc.), Marek Adamski (cost.), Marc Heinz (l.), Bartek Macias (video) int.: Stuart Skelton (Tristan), Stephen Milling (König Marke), Eva-Maria Westbroek (Isolde), Michael Nagy (Kurwenal), Roman Sadnik (Melot), Sarah Connolly (Brangäne), Tansel Akzeybek (Ein Hirt), Thomas Ebenstein (Ein Steuermann / Junger Seemann). |
Baden-Baden, Theater domenica 20 marzo 2016 Joseph Haydn Il mondo della luna Dramma giocoso in tre atti libretto di Polisseno Fegejo (Carlo Goldoni) adattamento di Jörg Behr e Sylvia Roth Orchester-Akademie Berliner Philharmoniker Stanley Dodds (dir.) Jörg Behr (reg.), Marc Weeger (sc. e cost.) int.: Patrick Zielke (Bonafede), Birgit Bücker (La donna), Victoria Kunze (Clarice), Moritz Kallenberg (Ecclittico), Joyce de Souza (Lisetta), Nikolaus Pfannkuch (Cecco). |
Stuttgart, Opernhaus giovedì 24 marzo 2016 Jacques Offenbach Les contes d'Hoffmann Opéra-fantastique in un prologo, tre atti e un epilogo libretto di Jules Barbier dal dramma omonimo di Barbier e di Michel Carré e dai racconti di E.T.A. Hoffmann Staatsorchester Stuttgart Staatsopernchor Stuttgart Sylvain Cambreling (dir.), Christoph Heil (c.) Christoph Marthaler (reg.), Altea Garrido (coreogr.), Anna Viebrock (sc. e cost.), Olaf Winter (l.) int.: Marc Laho (Hoffmann), Sophie Marilley (La Muse/Niklas), Alex Esposito (Lindorf/Coppélius/Mirakel/Dapertutto), Torsten Hofmann (Andres/Cochenille/Franz/Pitichinaccio), Ana Durlovski (Olympia), Mandy Fredrich (Antonia), Simone Schneider (Giulietta), Begoña Quiñones (Stella), Maria Theresa Ullrich (Voce della madre di Antonia), Thomas Elwin (Nathanael), Graham F. Valentine (Spalanzani), Dominic Große (Hermann), Eric Ander (Schlémil), Roland Bracht (Luther/Krespel). |
Lyon, Opéra venerdì 25 marzo 2016 Jacques Fromental Halévy La juive Grand-opéra in cinque atti di Eugène Scribe Orchestre et Chœurs de l'Opéra de Lyon Daniele Rustioni (dir.), Philip White (c.) Olivier Py (reg.), Pierre-André Weitz (sc. e cost.), Bertrand Killy (l.) int.: Nikolai Schukoff (Éléazar), Rachel Harnisch (Rachel), Roberto Scandiuzzi (Jean-François de Brogni), Enea Scala (Léopold), Sabina Puértolas (Eudoxie), Vincent Le Texier (Ruggiero), Charles Rice (Albert), Brian Bruce (Un officier), Alain Sobieski (Bourreau), Dominique Beneforti, Charles Saillofest (Hommes du peuple). |
Lyon, Opéra sabato 26 marzo 2016 Michel Tabachnik Benjamin La dernière nuit Drame lyrique en quatorze scènes libretto di Régis Debray Orchestre, Chœurs et Maitrise de l'Opéra de Lyon Bernhard Kontarsky (dir.), Philip White (c.), Carolyn Downing (suono) John Fulljames (reg.), Maxine Braham (coreogr.), Michael Levine (sc.), Christina Cunningham (cost.), James Farncombe (l.), Will Duke (video) int.: Jean-Noël Briend (Walter Benjamin/cant.), Sava Lolov (Walter Benjamin/rec.), Michaela Kustekova (Asja Lacis), Michaela Selinger (Hannah Arendt), Charles Rice (Arthur Koestler), Scott Wilde (Gershom Sholem), Jeff Martin (Bertolt Brecht), Gilles Ragon (André Gide), Karoly Szemeredy (Max Horkheimer), Elsa Rigmor Thiemann (Mme Henny Gurland), Goele de Raedt (La chanteuse de cabaret en allemand), Baptiste Mansot (Joseph Gurland), Emmanuel Amado (Le Patron de l'Auberge), Bruno Froment (Le Médecin), François Leviste (Acteur archiviste). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 27 marzo 2016 Georg Friedrich Händel The Messiah Oratorio in tre parti testo di Charles Jennens dalle Sacre Scritture Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor der Oper Frankfurt Markus Poschner (dir.), Tilman Michael (c.) David Freeman (reg.), Julian Moss (coreogr.), David Roger (sc.), Louie Whitemore (cost.), Wolfgang Göbbel (l.), Shuang Zou and Marco Devetak - Lanterna Vision UK (video) int.: Martin Mitterrutzner (tenore), Vuyani Mlinde (basso), Katharina Magiera (contralto), Elizabeth Reiter (soprano), Juanita Lascarro (soprano), Gero Bollmann (voce bianca), Susanne Buchenberger (Maria /rec.), Dominic Betz (Jesus /rec.), Marcus Hosch (Judas /rec.). |
Amsterdam, De Nationale Opera martedi 29 marzo 2016 Kaija Saariaho Only the sound remains Heavenly Opera dai nō Tsunemasa e Hagoromo di Ernest Fenollosa e Ezra Pound Dudok Kwartet (Judith van Driel, Marleen Wester, Lotte de Vries, David Farber) Eija Kankaanranta (kantele), Camilla Hoitenga (flauti) e Niek Klein Jan (percussioni) quartetto vocale del Nederlands Kamerkoor André de Ridder (dir.), Frank Hameleers (c.) Peter Sellars (reg.), Julie Mehretu (sc.), Robby Duiveman (cost.), James F. Ingalls (l.) int.: Philippe Jaroussky (Lo spirito di Tsunemasa/L'angelo), Davone Tines (Il monaco/Il pescatore), Nora Kimball-Mentzos (danzatrice). |
Milano, Teatro alla Scala domenica 3 aprile 2016 Umberto Giordano La cena delle beffe Opera in quattro atti libretto di Sem Benelli dal suo dramma omonimo Orchestra del Teatro alla Scala Carlo Rizzi (dir.) Mario Martone (reg.), Margherita Palli (sc.), Ursula Patzak (cost.), Pasquale Mari (l.) int.: Marco Berti (Giannetto Malespini), Kristin Lewis (Ginevra), Nicola Alaimo (Neri Chiaramantesi), Leonardo Caimi (Gabriello Chiaramantesi), Bruno De Simone (Il dottore), Jessica Nuccio (Lisabetta), Luciano Di Pasquale (Il Tornaquinci), Frano Lufi (Fazio), Giovanni Romeo (Il Calandra), Chiara Tirotta (Laldomine), Federica Lombardi (Fiammetta), Chiara Isotton (Cintia), Francesco Castoro (Il Trinca), Edoardo Milletti (Lapo / Un cantore). |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot mercoledì 13 aprile 2016 Georg Friedrich Händel Radamisto Opera in tre atti libretto di Nicola Francesco Haym Frankfurter Opern- und Museumsorchester Simone Di Felice (dir.) Tilmann Köhler (reg.), Karoly Risz (sc.), Susanne Uhl (cost.), Joachim Klein (l.), Bibi Abel (video) int.: Dmitry Egorov (Radamisto), Gaëlle Arquez (Zenobia), Paula Murrihy (Polissena), Kihwan Sim (Tiridate), Danae Kontora* / Kateryna Kasper (Tigrane), Vince Yi (Fraarte), Thomas Faulkner (Farasmane). |
Wiesbaden, Staatstheater [Großes Haus]giovedì 14 aprile 2016 Georg Friedrich Händel Alcina Dramma per musica in tre atti libretto di anonimo dall'Orlando furioso di Ludovico Ariosto e dal libretto dell'opera L'isola di Alcina di Riccardo Broschi Hessisches Staatsorchester Wiesbaden Chor des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden Konrad Junghänel (dir.), Albert Horne (c.) Ingo Kerkhof (reg.), Anne Neuser (sc.), Stephan von Wedel (cost.), Ralf Baars (l.) int.: Heather Engebretson (Alcina), Franziska Gottwald (Ruggiero), Katharina Konradi (Morgana), Silvia Hauser (Bradamante), John Heuzenroeder (Oronte), Wolf Matthias Friedrich (Melisso). |
Basel, Theater [Großes Haus]venerdì 15 aprile 2016 Giuseppe Verdi Macbeth Opera in quattro atti di Francesco Maria Piave dalla tragedia omonima di William Shakespeare Sinfonieorchester Basel Chor des Theater Basel Erik Nielsen (dir.), Henryk Polus (c.) Olivier Py (reg.), Pierre-André Weitz (sc. e cost.), Bertarnd Killy l.) int.: Vladislav Sulimsky (Macbeth), Callum Thorpe (Banquo), Katia Pellegrino (Lady Macbeth), Valentina Marghinotti (Dama di Lady Macbeth), Demos Flemotomos (Macduff), Markus Nykänen (Malcom), Andrew Murphy (Un medico), Vivian Zatta (Un servo di Macbeth/Il sicario), Vladimir Vassilev (Prima apparizione), Noah Gysin (Seconda apparizione), Victor Fernandez-Garcia (Terza apparizione), Martin Krämer (L’araldo). |
Mannheim, Nationaltheater [Großes Haus]sabato 16 aprile 2016 Bernhard Lang Der Golem [Il golem] Musiktheater in 22 Kapiteln Videolibretto di Peter Missotten dal romanzo omonimo di Gustav Meyrink Orchester und Chor des Nationaltheaters Mannheim Joseph Trafton (dir.), Francesco Damiani e Aki Schmitt (c.) Peter Missotten (reg., sc., l. e video), Lotte Milder (cost.) int.: Raymond Ayers (Athanasius Pernath), Raphael Wittmer (Zwack/Wenzel/Schaffranek), Gary Martin (Prokop/Polizist/U-Richter/Portier), Alin Deleanu (Charousek/Wassertrum), Astrid Kessler (Angelina/Kellnerin), Steven Scheschareg (Hillel/doppio di Athanasius Pernath), Uwe Eikötter (Laponder/Ferry), Marie-Belle Sandis (Mirjam), Nick Bos, Jelle Hoekstra e Casper Wortmann (performers). |
Luxembourg, Grand-Théâtre de la Ville domenica 17 aprile 2016 Richard Strauss Salome Opera in un atto dal dramma omonimo di Oscar Wilde versione tedesca di Hedwig Lachmann Orchestre Philharmonique de Luxembourg Danzatori dell'Opernballett der Deutschen Oper Berlin Stefan Soltesz (dir.) Claus Guth (reg.), Sommer Ulrickson (coreogr.), Muriel Gerstner (sc. e cost.), Olaf Freese (l.) int.: Thomas Blondelle (Herodes), Jeanne-Michèle Charbonnet (Herodias), Manuela Uhl (Salome), Michael Volle (Jochanaan), Attilio Glaser (Narraboth), Annika Schlicht (Page), James Kryshak (1. Jude), Gideon Poppe (2. Jude), Andrew Dickinson (3. Jude), Clemens Bieber (4. Jude), Andrew Harris (5. Jude), Stefan Sevenich (1. Nazarener), John Chest (2. Nazarener), Alexei Botnarciuc (1. Soldat), Tobias Kehrer (2. Soldat), John Chest (Ein Cappadocier), Gideon Poppe (Sklave), Elisabeth Johannsen, Alix Heyblom, Marlene Schmidt, Laura Meyer, Katharina von Stackelberg, Leonie Schöning (Salome bambina), Uri Burger, Floris Dahlgrün, Alexander Fend, Nikos Fragkou, Oren Lazovski (danzatori/manichini). |
Hamburg, Hamburgische Staatsoper venerdì 22 aprile 2016 Richard Wagner Tristan und Isolde Azione in tre atti di Richard Wagner Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Chor der Hamburgischen Staatsoper Kent Nagano (dir.), Eberhard Friedrich (c.) esecuzione in forma di concerto int.: Stephen Gould (Tristan), Wilhelm Schwinghammer (König Marke), Ricarda Merbeth (Isolde), Werner van Mechelen (Kurwenal), Jürgen Sacher (Melot), Lioba Braun (Brangäne), Daniel Todd (Ein Hirt/Stimme eines jungen Seemanns), Zak Kariithi (Ein Steuermann). |
Hamburg, Deichtorhallen sabato 23 aprile 2016 Romeo Castellucci La Passione Johan Sebastian Bach Matthäuspassion BWV 244 Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Audi Jugendchorakademie Kent Nagano (dir.), Martin Steidler (c.) Romeo Castellucci (reg., sc., cost., l.), Silvia Costa (coll. reg.) int.: Ian Bostridge (Evangelista), Hayoung Lee (Soprano 1), Christina Gansch (Soprano 2), Dorottya Láng (contralto), Bernard Richter (tenore), Philippe Sly (Gesù, basso). |
Milano, Teatro alla Scala martedì 3 maggio 2016 Giacomo Puccini La fanciulla del West Opera in tre atti libretto di Guelfo Civinini e Carlo Zangarini dal dramma The Girl of the Golden West di David Belasco Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Riccardo Chailly (dir.), Bruno Casoni (c.) Robert Carsen (reg.), Robert Carsen e Luis Carvalho (sc.), Petra Reinhardt (cost.), Robert Carsen e Peter Van Praet (l.), Ian William Galloway (video) int.: Barbara Haveman (Minnie), Claudio Sgura (Jack Rance), Roberto Aronica (Dick Johnson), Carlo Bosi (Nick), Gabriele Sagona (Ashby), Alessandro Luongo (Sonora), Marco Ciaponi (Trin), Gianluca Breda (Sid), Costantino Finucci (Bello), Emanuele Giannino (Harry), Krystian Adam (Joe), Francesco Verna (Happy), Romano Dal Zovo (Larkens), Alessandro Spina (Billy Jackrabbit), Alessandra Visentin (Wowkle), Davide Fersini (Jake Wallace), Leonardo Galeazzi (José Castro), Francesco Castoro (Un Postiglione). |
Milano, Piccolo Teatro Strehler giovedì 5 maggio 2016 Kurt Weill Die Dreigroschenoper [L’opera da tre soldi] Dramma in un prologo e tre atti di Bertolt Brecht traduzione di Roberto Menin (testo) e Damiano Michieletto (canzoni) Orchestra Sinfonica di Milano "Giuseppe Verdi" Giuseppe Grazioli (dir.) Damiano Michieletto (reg.), Chiara Vecchi (coreogr.), Paolo Fantin (sc.), Carla Teti (cost.), Alessandro Carletti (l.) int.: Giandomenico Cupaiuolo (Un cantastorie), Marco Foschi (Mackie Messer), Peppe Servillo (Jonathan Jeremiah Peachum), Margherita Di Rauso (Celia Peachum), Maria Roveran (Polly Peachum), Sergio Leone (Jackie “Tiger” Brown), Stella Piccioni (Lucy), Rossy De Palma (Jenny delle spelonche), Pasquale Di Filippo (Mathias), Claudio Sportelli (Jakob), Martin Chishimba (Jimmy), Jacopo Crovella (Ede), Daniele Molino (Robert), Matthieu Pastore (Walter), Luca Criscuoli (Reverendo Kimball), Sara Zoia (Molly), Lucia Marinsalta (Vixen), Sandya Nagaraya (Betty), Giulia Vecchio (Dolly), Lorenzo Demaria (Filch/Smith, carceriere). |
Venezia, Teatro La Fenice venerdì 6 maggio 2016 Gaetano Donizetti La favorite Opéra en quatre actes libretto di Alphonse Royer e Gustave Vaëz Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Donato Renzetti (dir.), Claudio Marino Moretti (c.) Rosetta Cucchi (reg.), Luisa Baldinetti (coreogr.), Massimo Checchetto (sc.), Claudia Pernigotti (cost.), Fabio Barettin (l.) int.: Veronica Simeoni (Léonor de Guzman), John Osborn (Fernand), Vito Priante (Alphonse XI, roi de Castille), Simon Lim (Balthazar), Ivan Ayon Rivas (Don Gaspar), Pauline Rouillard (Inèz). |
Salzburg, Festspielhaus [Felsenreitschule]venerdì 13 maggio 2016 Leonard Bernstein West Side Story Musical in un prologo e due atti da una idea di Jerome Robbins testo di Arthur Laurents e testi delle canzoni di Stephen Sondheim Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela Salzburger Bachchor Gustavo Dudamel (dir.), Alois Glaßner (c.), Gerd Drücker (sound design) Philip Wm. McKinley (reg.), Liam Steel e Matt Flint (coreogr.), George Tsypin (sc.), Ann Hould-Ward (cost.), Patrick Woodroffe (l.) int.: Cecilia Bartoli (Maria present), Michelle Veintimilla (Maria past), Norman Reinhardt (Tony), Karen Olivo (Anita), George Akram (Bernardo), Dan Burton (Riff) The Jets: Jon-Scott Clark (Action), Michael Carolan (A-Rab), Josh Tye (Baby John), Sean Lopeman (Snowboy), Alastair Postlethwaite (Big Deal), Linus Henriksson (Diesel), Callum Aylott (Gee-Tar), Aston Newman Hannington (Mouthpiece), Austin Fagan (Tiger) Their Girls: Kirstie Skivington (Anybodys), Carrie Willis (Graziella), Jacquie Biggs (Velma), Lizzi Franklin (Minnie), Michelle Antrobus (Clarice), Nell Martin (Pauline), Hannah McDonagh (Debbie), Sorina Kiefer (Maxine), Anna Friederike Wolf (Donna), Meri Ahmaniemi (Tammy) The Sharks: Liam Marcellino (Chino), Nathan Graham (Pepe), Matt Jones (Indio), Lorenzo Soragni (Luis), Gregor Krammer (Anxious), Zak Nemorin (Nibbles), Fletcher Dobinson (Juano), Marcell Prét (Toro), José Antonio Domínguez (Moose), Their Girls: Amanda Digón Mata (Rosalia), Mariana Souza (Consuelo), Carly Mercedes Dyer (Francisca), Angela Marie Hurst (Teresita), Lara de Toscano (Estella), Anna Bárbara Bonatto (Margarita), Noluyanda Mqulwana (Wanda), Marika Gangemi (Carmen), Giulia Fabris (Lucy) The Adults: Cheyne Davidson (Doc), Dave Moskin (Schrank), Daniel Rakasz (Krupke), Marco Dott (Gladhand). | ||
Salzburg, Festspielhaus [Haus für Mozart]sabato 14 maggio 2016 Nicola Antonio Zingarelli Giulietta e Romeo Opera in tre atti libretto di Giuseppe Maria Foppa dalla tragedia Roméo et Juliette di Jean-François Ducis, libero adattamento da Romeo and Juliet di William Shakespeare Armonia Atenea & Chor George Petrou (dir.) esecuzione in forma di concerto int.: Franco Fagioli (Romeo), Ann Hallenberg (Giulietta), Bogdan Mihai (Everardo), Xavier Sabata (Gilberto), Irini Karaianni (Matilde), Juan Sancho (Teobaldo). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 15 maggio 2016 Leoš Janáček Pŕíhody lišky Bystroušky [La piccola volpe astuta] Opera in tre atti testo di Leoš Janáček dal racconto Liška Bystrouška di Rudolf Tesnohlídek Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt Johannes Debus (dir.), Markus Ehmann (c.) Ute M. Engelhardt (reg.), Stephanie Rauch (sc.), Katharina Tasch (cost.), Steve Wintercroft (maschere), Jan Hartmann (l.), Christina Becker (video) int.: Louise Alder (Bystrouska), Jenny Carlstedt (La volpe dalla schiena d'oro), Simon Neal (Il guardiacaccia), Joanna Krasuska-Motulewicz (La moglie del guardiacaccia / il gufo), Beau Gibson (Il maestro di scuola), Magnús Baldvinsson (Il parroco), Sebastian Geyer (Hárašta), Nina Tarandek (Il bassotto / Il picchio), Michael McCown (l'oste Pasek), Britta Stallmeister (Il gallo / Eichelhäher), Nora Friedrichs (La gallina / La moglie di Pasek). |
Baden-Baden, Festspielhaus lunedì 16 maggio 2016 Arrigo Boito Mefistofele Opera in un prologo, quattro atti e un epilogo libretto di Arrigo Boito da Goethe Münchner Philharmoniker Philharmonia Chor Wien Cantus Juvenum Karlsruhe Stefan Soltesz (dir.), Walter Zeh (c.) Philipp Himmelmann (reg.), Johannes Leiacker (sc.), Gesine Völlm (cost.), Bernd Purkrabek (l.), Martin Eidenberger (video) int.: Erwin Schrott (Mefistofele), Charles Castronovo (Faust), Alex Penda (Margherita), Angel Joy Blue (Elena), Jana Kurucová (Marta), Bror Magnus Tødenes (Wagner), Luciana Mancini (Panthalis), Rudolf Schasching (Nerèo). |
Strasbourg, Opéra domenica 22 maggio 2016 Richard Wagner Das Liebesverbot oder Die Novize von Palermo [Il divieto d'amare] Grande opera comica in due atti libretto di Richard Wagner da Measure for Measure di Shakespeare Orchestre philharmonique de Strasbourg Choeurs de l'Opéra national du Rhin Constantin Trinks (dir.), Sandrine Abello (c.) Mariame Clément (reg.), Mathieu Guilhaumon (coreogr.), Julia Hansen (sc. e cost.), Marion Hewlett (l.) int.: Robert Bork (Friedrich), Benjamin Hulett (Luzio), Thomas Blondelle (Claudio), Marion Ammann (Isabella), Agnieszka Slawinska (Mariana), Wolfgang Bankl (Brighella), Peter Kirk (Antonio), Jaroslaw Kitala (Angelo), Norman Patzke (Danieli), Hanne Roos (Dorella), Andreas Jaeggi (Pontio Pilato). |
Venezia, Teatro La Fenice venerdì 3 giugno 2016 Pietro Mascagni L'amico Fritz Commedia lirica in tre atti libretto di P. Suardon (Nicola Daspuro) dal romanzo omonimo di Émile Erckmann e Pierre-Alexandre Chatrian Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Fabrizio Maria Carminati (dir.), Claudio Marino Moretti (c.) Simona Marchini (reg.), Massimo Checchetto (sc.), Carlos Tieppo (cost.), Fabio Barettin (l.) int.: Carmela Remigio (Suzel), Alessandro Scotto di Luzio (Fritz Kobus), Elia Fabbian (David), Teresa Jervolino (Beppe), William Corrò (Hanezò), Anna Bordignon (Caterina), Alessio Zanetti (Federico). |
Strasbourg, Opéra venerdì 17 giugno 2016 Giuseppe Verdi Don Carlo Grand opéra in quattro atti libretto di Joseph Méry e Camille Du Locle dalla tragedia omonima di Friedrich Schiller Orchestre philharmonique de Strasbourg Choeurs de l'Opéra national du Rhin Daniele Callegari (dir.), Sandrine Abello (c.) Robert Carsen (reg.), Radu Boruzescu (sc.), Petra Reinhardt (cost.), Robert Carsen e Peter Van Praet (l.) int.: Stephen Milling (Filippo II), Andrea Carè (Don Carlo), Tassis Christoyannis (Posa), Ante Jerkunica (Il grande inquisitore), Elza van den Heever (Elisabetta di Valois), Elena Zhidkova (La Principessa Eboli), Patrick Bolleire (Un frate), Rocío Perez (Tebaldo), Camille Tresmontant (Il Conte di Lerma), Francesca Sorteni (Una voce dal cielo), Diego Godoy-Gutiérrez (Un araldo reale). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 19 giugno 2016 Georges Bizet Carmen Opéra-comique in quattro atti di Henri Meilhac e Ludovic Halévy dalla novella omonima di Prosper Mérimée testo a cura di Barrie Kosky tratti da Henri Meilhac, Ludovic Halévy e Prosper Mérimée Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt Constantinos Carydis (dir.), Tilman Michael e Markus Ehmann (c.) Barrie Kosky (reg.), Otto Pichler (coreogr.), Katrin Lea Tag (sc. e cost.), Joachim Klein (l.) int.: Paula Murrihy (Carmen), Joseph Calleja (Don José), Karen Vuong (Micaëla), Daniel Schmutzhard (Escamillo), Sebastian Geyer (Morales / Dancaïro), Michael Porter (Remendado), Kateryna Kasper (Frasquita), Elizabeth Reiter (Mercédès), Kihwan Sim Zuniga (Leutnant), Claude de Demo (Voce di Carmen), Johanna Berger, Madeline Ferricks-Rosevear, Veronica Bracaccini, Michael Fernandez, Christopher Basile, Rouven Pabst (danzatori). |
Mainz, Staatstheater [Kleines Haus]lunedì 20 giugno 2016 Francesco Cavalli Veremonda, l'Amazzone di Aragona Drama Ridotto in nuova forma, honorato di Musica in un prologo e tre atti libretto di Giacinto Cicognini modificato da Luigi Zorzisto (Giulio Strozzi) strumentazione e completamento della partitura a cura di Gabriel Garrido Concerto Köln Andrés Locatelli (dir.) Amélie Niermeyer (reg.), Stefanie Seitz (sc.), Kirsten Dephoff (cost.), Sebastian Ahrens e Gerrit Jurda (l.) int.: Johannes Mayer (Il Crepuscolo / Zeriffo), Alin Deleanu (Il Sole / Alfonso Re), Alexandra Samouilidou (Zelemina), Frances Pappas (Nutrice), Lawrence Zazzo (Delio), Stefan Sevenich (Roldano), Ralf Simon (Don Buscone), Dorin Rahardja (Veremonda), Geneviève King (Vespina), Kyung Jae Moon (Giacutte), Miriam Gadatsch (Vendetta), Ruth Katharina Peeck (Amore), Leandro Bermudez LaFont (Furore / Sergente Maggiore). |
Darmstadt, Staatstheater [Kleines Haus]venerdì 24 giugno 2016 Georg Friedrich Haas Koma Opera in XXXX libretto di Händl Klaus Das Staatsorchester Darmstadt Johannes Harneit (dir.) Karsten Wiegand (reg.), Bärbl Hohmann (sc.), Andrea Fisser (cost.), Dieter Göckel (l.), Roman Kuskowski (video) int.: Ruth Weber (Michaela, una donna in stato vegetativo), Ekkehard Abele (Michael, suo marito), Lini Gong (Jasmin, sua sorella), Daniel Gloger (Alexander, il marito di Jasmine / La madre), Maika Troscheit (Dott. Auer), Maria Ammann (Dott. Schönbühl), Alexander Baab (Janos, infermiere), David Földszin (Nikos, infermiere), Sinan Aslan (Zdravko, infermiere). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 26 giugno 2016 Alban Berg Wozzeck Opera in tre atti libretto di Alban Berg dal dramma Woyzeck di Karl Georg Büchner Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt Sebastian Weigle (dir.), Tilman Michael e Markus Ehmann (c.) Christof Loy (reg.), Herber Murauer (sc.), Judith Weihrauch (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Audun Iversen (Wozzeck), Vincent Wolfsteiner (Tambourmajor), Martin Mitterrutzner (Andres), Peter Bronder (Hauptmann), Thomas Faulkner (1. Handwerksbursch), Iurii Samoilov (2. Handwerksbursch), Martin Wölfel (Der Narr), Claudia Mahnke (Marie), Alfred Reiter (Doktor), Katharina Magiera (Margret). |
Venezia, Teatro La Fenice venerdì 1 luglio 2016 Bohuslav Martinů Mirandolina Opera comica in tre atti libretto di Bohuslav Martinů dalla commedia La locandiera di Carlo Goldoni Orchestra del Teatro La Fenice John Axelrod (dir.) Gianmaria Aliverta (reg.), Massimo Checchetto (sc.), Carlos Tieppo (cost.), Fabio Barettin (l.) int.: Silvia Frigato (Mirandolina), Giulia Della Peruta (Ortensia), Laura Verrecchia (Dejanira), Leonardo Cortellazzi (Fabrizio), Marcello Nardis (Il conte d’Albafiorita), Omar Montanari (Il cavaliere di Ripafratta), Bruno Taddia (Il marchese di Forlimpopoli), Christian Collia (Il servo del cavaliere). |
Baden-Baden, Festspielhaus domenica 10 luglio 2016 Richard Wagner Die Walküre [La Valchiria] Prima giornata della sagra scenica in un prologo e tre giornate Der Ring des Nibelungen di Richard Wagner Orchestra del Teatro Mariinsky di San Pietroburgo Valery Gergiev (dir.) rappresentazione in forma di concerto int.: Andreas Schager (Siegmund), Mikhail Petrenko (Hunding), René Pape (Wotan), Eva-Maria Westbroek (Sieglinde), Evelyn Herlitzius (Brünnhilde), Ekaterina Gubanova (Fricka), Zhanna Dombrovskaya (Gerhilde), Irina Vasilieva (Ortlinde), Natalia Yevstafieva (Waltraute), Ekaterina Krapivina (Schwertleite), Oxana Shilova (Helmwige), Varvara Solovyova (Siegrune), Anna Kiknadze (Grimgerde), Evelina Agabalaeva (Rossweiße). |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot lunedì 11 luglio 2016 Arnold Schönberg Pierrot lunaire Dreimal sieben Melodramen op. 21 dal ciclo poetico Pierrot lunaire di Albert Giraud Dorothea Kirschbaum (reg.), Bernhard Niechotz (sc. e cost.), Jan Hartmann (l.) int.: Laura Aikin (soprano), David Laera (Un giovane) Michael Langemann Anna Toll oder Die Liebe der Treue Operetta in sette scene libretto di Michael Langemann da Anatol di Arthur Schnitzler e Märchen des Lebens di Peter Altenberg Hans Walter Richter (reg.), David Laera (coreogr.), Bernhard Niechotz (sc. e cost.), Jan Hartmann (l.) int.: Nora Friedrichs (Maxi), Elizabeth Reiter (Anna Toll), Nina Tarandek (Ilona), Ludwig Mittelhammer (Carlo), Simon Bode (Gabriel), Magnús Baldvinsson (Baron Diebl), Dominic Betz (Arthur), Eileen George, Miyu Fukagawa, Gal Feffermann, Giovanni Visone, Florian Pfaff, David Laera (danzatori) Frankfurter Opern- und Museumsorchester Nikolai Petersen (dir.). |
Aix-en-Provence, Théâtre de l'Archevêché mercoledì 13 luglio 2016 Wolfgang Amadeus Mozart Così fan tutte Dramma giocoso in due atti KV 588 libretto di Lorenzo Da Ponte Freiburger Barockorchester Cape Town Opera Chorus Louis Langrée (dir.), Marvin Kernelle (c.) Christophe Honoré (reg.), Alban Ho Van (sc.), Thibault Vancraenenbroeck (cost.), Dominique Bruguière (l.) int.: Lenneke Ruiten (Fiordiligi), Kate Lindsey (Dorabella), Sandrine Piau (Despina), Joel Prieto (Ferrando), Nahuel di Pierro (Guglielmo), Rod Gilfry (Don Alfonso). | ||
Aix-en-Provence, Théâtre de l'Archevêché giovedì 14 luglio 2016 Georg Friedrich Händel Il trionfo del Tempo e del Disinganno Oratorio in due parti libretto del Cardinale Benedetto Pamphili Le Concert d’Astrée Emmanuelle Haïm (dir.) Krzysztof Warlikowski (reg.), Claude Bardouil (coreogr.), Malgorzata Szczesniak (sc. e cost.), Felice Ross (l.), Denis Guéguin (video) int.: Sabine Devieilhe (Bellezza), Franco Fagioli (Piacere), Sara Mingardo (Disinganno), Michael Spyres (Tempo), Pablo Pillaud-Vivien (Il giovane). | ||
Aix-en-Provence, Grand-Théâtre de Provence venerdì 15 luglio 2016 Igor Stravinsky Oedipus Rex Opera oratorio in due atti libretto di Jean Cocteau dalla omonima tragedia di Sofocle versione latina del cardinale Jean Daniélou adattamento di Peter Sellars Igor Stravinskij Symphony of Psalms Sinfonia corale in tre movimenti Philharmonia Orchestra Orphei Drängar Gustaf Sjökvist Chamber Choir Sofia Vokalensemble Esa-Pekka Salonen (dir.), Folke Alin (c.) Peter Sellars (reg. e sc.), Elias Sime (sculture), Dunya Ramicova e Helene Siebrits (cost.), James F. Ingalls (l.). int.: Joseph Kaiser (Edipo), Violeta Urmana (Giocasta), Willard White (Creonte/Tiresia/Il messaggero), Joshua Stewart (il pastore), Pauline Cheviller (Antigone), Laurel Jenkins (Ismene). | ||
Aix-en-Provence, Grand-Théâtre de Provence sabato 18 luglio 2015 Claude Debussy Pelléas et Mélisande Opera in tre atti lbretto di Claude Debussy dal dramma omonimo di Maurice Maeterlinck Orchestre Philharmonia Orchestra Cape Town Opera Chorus Esa-Pekka Salonen (dir.), Marvin Kernelle (c.) Katie Mitchell (reg.), Joseph W. Alford (movimenti), Lizzie Clachan (sc.), Chloe Lamford (cost.), James Farncombe (l.) int.: Stéphane Degout (Pelléas), Barbara Hannigan (Mélisande), Laurent Naouri (Golaud), Franz Josef Selig (Arkel), Sylvie Brunet-Grupposo (Geneviève), Chloé Briot (Yniold), Thomas Dear (Le Médecin), Sarah Northgraves, Sacha Plaige, Mia Theil Have (attrici). |
Bad Wildbad, Königlisches Kurtheater venerdì 22 luglio 2016 Gioachino Rossini Demetrio e Polibio Dramma serio per musica in due atti libretto di Vincenzina Viganò Mombelli Virtuosi Brunenses Camerata Bach Chor Poznań Luciano Acocella (dir.), Ania Michalak (c.) Nicola Berloffa (reg.), Paul Secchi (sc. e video), Claudia Möbius (cost.) int.: Sofia Mchedlishvili (Lisinga), Victoria Yarovaya (Siveno), César Arrieta (Eumene/Demetrio), Luca Dall'Amico (Polibio). | ||
Bad Wildbad, Trinkhalle venerdì 22 luglio 2016 Gioachino Rossini Le Comte Ory Melodramma giocoso in due atti libretto di Eugène Scribe e Charles-Gaspard Delestre-Poirson Virtuosi Brunenses Camerata Bach Chor Poznań Luciano Acocella (dir.), Ania Michalak (c.) Nicola Berloffa (reg.) int.: Serena Sáenz Molinero (Alice), Karina Repova (Isolier), Gheorghe Vlad (Le Comte Ory), Sara Blanch (Le Comtesse Adèle), Shi Zong (Le Gouverneur), Mae Hayashi (Ragonde), Roberto Maietta (Raimbaud). | ||
Bad Wildbad, Königlisches Kurtheater sabato 23 luglio 2016 Giuseppe Balducci Il Conte di Marsico Opera da salotto in un prologo e due atti libretto di Anacleto Balducci e Vincenzo Salvagnoli Camerata Bach Chor Poznań Achille Lampo (dir. e pf.), Davide Bertorello e Federico Piccolo (pf. a quattro mani), Ania Michalak (c.) Jochen Schönleber (reg., sc. e l.), Claudia Möbius (cost.) int.: Mae Hayashi (Agnese Sanseverino), Serena Sáenz Molinero (Chiara), Karina Repova (Gualtiero Filangieri), Mar Campo (Ruggiero Sanseverino), Marina Viotti (Lucia), Paula Sánchez-Valverde (Maria). | ||
Bad Wildbad, Trinkhalle sabato 23 luglio 2016 Vincenzo Bellini Bianca e Gernando Melodramma in due atti libretto di Domenico Gilardoni Virtuosi Brunenses Camerata Bach Chor Poznań Antonino Fogliani (dir.), Ania Michalak (c.) esecuzione in forma di concerto int.: Silvia Dalla Benetta (Bianca), Luca Dall' Amico (Carlo, Duca di Agrigento), Zong Shi (Clemente), Mar Campo (Eloisa), Vittorio Prato (Filippo), Maxim Mironov (Gernando), Gheorghe Vlad (Uggero), Marina Viotti (Viscardo). | ||
Bad Wildbad, Trinkhalle domenica 24 luglio 2016 Gioachino Rossini Sigismondo Dramma per musica in due atti libretto di Giuseppe Foppa Virtuosi Brunenses Camerata Bach Chor Poznań Antonino Fogliani (dir.), Ania Michalak (c.) Jochen Schönleber (reg.), Robert Schrag (sc.), Claudia Möbius (cost.), Michael Feichtmeier (l.), Paul Secchi (video) int.: Maria Aleida (Aldimira), Paula Sánchez-Valverde (Anagilda), Kenneth Tarver (Ladislao), César Arrieta (Radoski), Margarita Gritskova (Sigismondo), Marcell Bakonyi (Ulderico / Zenovito). |
Mannheim, Nationaltheater [Großes Haus]mercoledì 27 luglio 2016 Wolfgang Amadeus Mozart Idomeneo Musiktheater in 22 Kapiteln Videolibretto di Peter Missotten dal romanzo omonimo di Gustav Meyrink Orchester und Chor des Nationaltheaters Mannheim Dan Ettinger (dir.), Francesco Damiani (c.) Ingo Kerkhof (reg.), Dirk Becker (sc.), Inge Medert (cost.), Sebastian Alphons (l.) int.: Mirko Roschkowski (Idomeneo), Juhan Tralla (Idamante), Eunju Kwon (Ilia), Cornelia Ptassek (Elettra), James Elliott (Arbace), David Lee (il gran Sacerdote di Nettuno), Ciprian Marele (La voce dell’oracolo di Nettuno), Amelie Petrich e Babett Dörste-Ewald (Due cretesi), Jeongkon Choi, Daniel Claus Schäfer (Due troiani), Annette Nora Wolf (La sconosciuta). |