Kloster Eberbach, Basilika martedì 15 agosto 2006 Claudio Monteverdi Vespro della Beata Vergine La Capella Ducale Musica Fiata Roland Wilson (dir.) esecuzione in forma di concerto |
Frankfurt am Main, Palmengarten sabato 19 agosto 2006 Wolfgang Amadeus Mozart Così fan tutte Dramma giocoso in due atti di Lorenzo Da Ponte Orchester und Chor der Kammeroper Frankfurt Christian Ludwig (dir.), Armin Rothermel (c.) Rainer Pudenz (reg.), Joao Malheiro/Mateo Vilagrasa (sc.), Margarete Berghoff (cost.) int.: Monika Rebholz (Fiordiligi), Dzuna Kalnina (Dorabella), Markus Matheis (Guglielmo), Omar Gerardo Garrido Mendoza (Ferrando), Adriane Kienzler (Despina), Bernd Kaiser (Don Alfonso). |
Frankfurt am Main, Opernhaus giovedì 24 agosto 2006 Georg Friedrich Händel Agrippina Opera in tre atti di Vincenzo Grimani Frankfurter Museumorchester Felice Venanzoni (dir.) David McVicar (reg.), Andrew George (coreogr.), John Macfarlane (sc. e cost.), Paule Constable (l.) int.: Juanita Lascarro (Agrippina), Malena Ernman (Nerone), Anna Ryberg (Poppea), Simon Bailey (Claudio), Lawrence Zazzo (Ottone), Soon-Won Kang (Pallante), Christopher Robson (Narciso), Gérard Lavalle (Lesbo). |
Venezia, Teatro Malibran venerdì 15 settembre 2006 Francesco Cavalli La Didone Opera in un prologo e tre atti di Giovanni Francesco Busenello Europa Galante Fabio Biondi (dir.) Francesca Cabrini/Davide Ortelli (reg.), Alberto Nonnato/Serena Rocco (sc.), Valentina Ricci (cost.), Fabio Barettin (l.) int.: Claron McFadden (Didone), Magnus Staveland (Enea), Jordi Domènech (Corebo/Iarba), Manuela Custer (Cassandra/Giunone/Damigella), Marina De Liso (Ecuba/Mercurio/Ilioneo), Donatella Lombardi (Creusa/Anna/Damigella), Isabel Àlvarez (Ascanio/Amore/Fortuna), Antonio Lozano (Anchise/Sicheo/Eolo), Gian Luca Zoccatelli (Acate/Pirro), Filippo Morace (Sinon greco/Un vecchio), Maria Grazia Schiavo (Venere/Iride/Damigella), Roberto Abbondanza (Giove/Nettuno/Un cacciatore) Allestimento a cura della Facoltà di Design e Arti dell'Università IUAV di Venezia |
|
Darmstadt, Staatstheater [Großes Haus] venerdì 22 settembre 2006 Leoš Janáček Osud [Destino] Tre frammenti dal racconto di una vita di Fedora Bartošová e Leoš Janáček versione tedesca di Claus H. Hennenberg int.: Norbert Schmittberg (Živný), Yamina Maamar (Míla), Sonja Borowski-Tudor (La madre di Mílas), Werner Volker Meyer (Verva, maestro di musica/Un amico di Mílas/Uno studente di musica), Sonja Gerlach (Un'amica di Mílas/Una studentessa di musica), Elisabeth Hornung (Un'amica di Mílas), Stephanie Maria Ott (Un'amica di Mílas/Una studentessa di musica), Sven Ehrke (Un amico di Mílas/Uno studente di musica), Oleksandr Prytolyuk (Un amico di Mílas/Uno studente di musica), Katharina Ihlefeld (Una studentessa di musica), Jeffrey Treganza (Uno studente di musica), Lawrence Jordan (Uno studente di musica), Lukas Meyer (Doubek bambino), Markus Durst (Doubek adolescente) Hector Berlioz Lélio ou le retour à la vie Mélodrame lyrique (opus 14b) Paroles de Hector Berlioz int.: Hans Matthias Fuchs (Lélio), Mark Adler (Horatio), Werner Volker Meyer (Il capitano dei briganti), Marianne Bouillot (Míla all'arpa), Irina Skhirtladze (Míla al pianoforte/pianista alla prova coro), Alexander Stessin (pianista alla prova coro), Tobias Engeli (Direttore della prova coro) [danzatori] Simone Rabea Döring (Miranda), Daniel Cimpean (Ferdinando), Paula Santos (Ariele), Felix Valentim (Calibano), Pao-Su Chiang, Michiel De Pauw, Laia Duran Figols, Celedonio Indalecio Moreno Fuentes, Kenta Shibasaki (Folletti), Barbara Antoinette Haegi, Julia Szemro (Elfi) Chor und Orchester des Staatstheaters Darmstadt Stefan Blunier (dir.), André Weiss (c.) John Dew (reg.), Mei Hong Lin (coreogr.), Heinz Balthes (sc.), José Manuel Vázquez (cost.). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 24 settembre 2006 Richard Wagner Die Meistersinger von Nürberg Opera in tre atti di Richard Wagner Frankfurter Museumorchester Chor und Extrachor der Oper Frankfurt Roland Böer (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Christof Nel/Axel Weidauer (reg.), Irene Klein (coreogr.), Christof Nel, Dorien Thomsen, Max von Vequel-Westernach (sc.), Ilse Welter (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Wolfgang Koch (Hans Sachs), Magnus Baldvinsson (Veit Pogner), Christian Dietz (Kunz Vogelgesang), Carlos Krause (Konrad Nachtigall), Johannes Martin Kränzle (Sixtus Beckmesser), Franz Mayer (Fritz Kothner), Christoph Kayser (Balthasar Zorn), Hans-Jürgen Lazar (Ulrich Eisslinger), Michael McCown (Augustin Moser), Florian Plock (Hans Foltz), Gérard Lavalle (Hermann Ortel), Jacques Does (Hans Schwarz), Raymond Very (Walther von Stolzing), Carsten Süß (David), Juliane Banse (Eva), Claudia Mahnke (Magdalena), Simon Bailey (Nachtwächter), Claudia Grunwald, Katharina Magiera, Linda Sommerhage, Dzuna Kalnina, Don Harrison, Sung Ho Kim, Thilo Busch, Thomas Jakobs, Juan Noval Moro, Danilo Tepsa, Thomas Althammer, Markus Ahme (Lehruben), Martin Georgi (Der Gekreuzigte). |
Frankfurt am Main, Alte Oper [Großer Saal] venerdì 6 ottobre 2006 Giuseppe Verdi Aida Opera in quattro atti di Antonio Ghislanzoni Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Paolo Carignani (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) esecuzione in forma di concerto int.: Bálint Szabó (Il re), Ildikó Komlosi (Amneris), Norma Fantini (Aida), Stuart Neill (Radames), Magnus Baldvinsson (Ramphis), Lucio Gallo (Amonasro), Britta Stallmeister (Una sacerdotessa), Hans-Jürgen Lazar (Un messaggero). |
Frankfurt am Main, Opernhaus sabato 7 ottobre 2006 venerdì 13 ottobre 2006 Detlev Glanert Caligula Oper in vier Akten frei nach Albert Camus Libretto di Hans-Ulrich Treichel Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Makus Stenz (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Christian Pade (reg.), Alexander Lintl (sc. e cost.), Olaf Winter/Joachim Klein (l.) int.: Ashley Holland (Caligula), Michaela Schuster (Caesonia), Martin Wölfel (Helicon), Gregory Frank (Cherea), Jurgita Adamonyte (Scipio), Hans-Jürgen Lazar (Mucius), Dietrich Volle (Mereia, Lepidus), Barbara Zechmeister (Livia), Constantin Neiconi, Michael Schulte, Matthias Holzmann, Jin-Soo Lee (Vier Dichter). |
Wiesbaden, Hessisches Staatstheater [Großes Haus] sabato 14 ottobre 2006 Wolfgang Amadeus Mozart Idomeneo Opera in tre atti di Gianbattista Varesco Hessisches Staatsorchester Wiesbaden Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden Marc Piollet (dir.), Christof Hilmer (c.) Cesare Lievi (reg.), Csába Antal (cost.), Marina Luxardo (cost.), Luigi Saccomandi (l.) int.: Kobie Van Rensburg (Idomeneo), Ute Döring (Idamante), Annette Luig (Elettra), Thora Einarsdottir(Ilia), Jud Perry (Arbace), Angus Wood (Il grande sacerdote), Christoph Stephinger (La voce del'oracolo). |
Venezia, Teatro Malibran domenica 22 ottobre 2006 Baldassarre Galuppi L'Olimpiade Dramma per musica in tre atti libretto di Pietro Metastasio Venice Baroque Orchestra Andrea Marcon (dir.) Dominique Poulange (reg.), Francesco Zito (sc. e cost.), Fabio Barettin (l.) int.: Mark Tucker (Clistene), Ruth Rosique (Aristea), Roberta Invernizzi (Argene), Romina Basso/Manuela Custer (Megacle), Franziska Gottwald (Licida), Furio Zanasi (Alcandro), Filippo Adami (Aminta). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 29 ottobre 2006 Nikolaj Rimski-Korsakov Царская невеста [La fidanzata dello zar] Opera in quattro atti di Il’ija Tijumenev dal dramma di Lev Meij Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Michail Jurowski (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Stein Winge (reg.), Benoît Dugardyn (sc. e cost.), Ingeborg Bernerth (cost.), Frank Keller (l.) int.: Michail Schelomianski (Vasilij Sobakin), Britta Stallmeister (Marfa), Johannes Martin Kränzle (Grigorij Grijaznoij), Simon Bailey (Grigorij Malijuta-Skuratov), Michael König (Ivan Lïkov), Elena Manistina (Lijubasha), Hans-Jürgen Lazar (Bomelius), Ann-Marie Backlund (Domna Saburova), Elzbieta Ardam (Dunijasha), Tatiana Press (Petrovna), Gregorij Kulba (un dispensiere reale), Viktor Tsevelev (un giovane stalliere), Gunda Boote (Una ragazza), Michael Sommer (Ivan il Terribile). |
Frankfurt am Main, Opernhaus venerdì 3 novembre 2006 Gioachino Rossini La Cenerentola Dramma giocoso in due atti di Jacopo Ferretti Frankfurter Museumorchester Herrenchor der Oper Frankfurt Johannes Debus (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Keith Warner/Katharina Thoma (reg.), Jason Southgate (sc.), Nicky Shaw (cost.), Simon Mills (l.), Claire Glaskin (coreogr.) int.: Eric Roberts (Don Magnifico), Florian Plock (Alidoro), Nathaniel Webster (Dandini), Gioacchino Lauro Li vigni (Don Ramiro), Daniela Pini (Angelina), Elin Rombo (Clorinda), Tina Hörhold (Tisbe). |
Darmstadt, Staatstheater [Großes Haus] domenica 12 novembre 2006 Giacomo Puccini Tosca Melodramma in tre atti di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica dal dramma omonimo di Victorien Sardou Chor und Orchester des Staatstheaters Darmstadt Martin Lukas Meister (dir.), André Weiss (c.) Philipp Kochheim (reg.), Uta Fink (sc. e cost.) int.: Anja Vincken (Floria Tosca), Zurab Zurabishvili (Mario Cavaradossi), Riccardo Lombardi (Il barone Vitellio Scarpia), Hans-Joachim Porcher (Cesare Angelotti), Jeffrey Treganza (Spoletta), Thomas Mehnert (Il sacrestano), Wiktor Czerniawski (Sciarrone), Christopher Ryan (Un carceriere), Christian Fischer (Un pastorello). |
Frankfurt am Main, Opernhaus sabato 19 novembre 2006 Wolfgang Amadeus Mozart La clemenza di Tito Dramma serio per musica in due atti di Caterino Tommaso Mazzolà dall'omonima dramma per musica di Pietro Metastasio Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Erik Nielsen (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Christof Loy/Benedikt von Peter (reg.), Herbert Murauer (sc. e cost.), Olaf Winter (l.) int.: Yves Saelens (Tito), Sonja Mühleck (Vitellia), Elin Rombo (Servilia), Stella Grigorian (Sesto), Annette Stricker (Annio), Simon Bailey (Publio). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 10 dicembre 2006 Eugen d'Albert Tiefland Dramma musicale in un prologo e due atti di Rudolf Lothar dal dramma Terra Baixa di Ángel Guimerá Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Sebastian Weigle (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Anselm Weber (reg.), Hermann Feuchter (sc.), Bettina Walter (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Michaela Schuster (Marta), John Treleaven (Pedro), Lucio Gallo (Sebastiano), Magnus Baldvinsson (Tommaso), Juanita Lascarro (Nuri), Dietrich Volle (Moruccio), Peter Marsh (Nando), Claudia Mahnke (Antonia), Sonja Mühleck (Pepa), Elzbieta Ardam (Rosalia). |
Frankfurt am Main, Opernhaus venerdì 12 gennaio 2007 Giacomo Puccini Tosca Melodramma in tre atti di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal dramma omonimo di Victorien Sardou Frankfurter Museumorchester Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt Stefan Solyom (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Alfred Kirchner/Saskia Bladt (reg.), Karl Kneidl (sc.), Margit Koppendorfer (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Eszter Sümegi (Floria Tosca), Francesco Hong (Mario Cavaradossi), Lucio Gallo (Scarpia), Soon-Won Kang (Cesare Angelotti), Michael McCown (Spoletta), Franz Mayer (Il sagrestano), Gérard Lavalle (Sciarrone), Solist der Aurelius-Sängerknaben Calw (Un pastore). |
Venezia, Teatro La Fenice giovedì 18 gennaio 2007 Giacomo Meyerbeer Il Crociato in Egitto Melodramma eroico in due atti libretto di Gaetano Rossi Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Emmanuel Villaume (dir.), Emanuela Di Pietro (dir.) Pier Luigi Pizzi (reg., sc. e cost.), Sergio Rossi (l.) int.: Marco Vinco (Aladino), Patrizia Ciofi (Palmide), Iorio Zennaro (Osmino), Silvia Pasini (Alma), Fernando Portari (Adriano di Monfort), Laura Polverelli (Felicia), Michael Maniaci (Armando d’Orville), Luca Favaron (Primo schiavo), Emanuele Pedrini (Secondo schiavo). |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot domenica 21 gennaio 2007 Francesco Cavalli Il Giasone Dramma per musica in un prologo e tre atti libretto di Giacinto Andrea Cicognini da Apollonio Rodio Frankfurter Museumorchester Andrea Marcon (dir.) Andrea K. Schlehwein e Roland Aeschlimann da Anouk Nicklisch (reg.), Roland Aeschlimann (sc.), Andrea Aeschlimann (cost.), Matthias Paul e Roland Aeschlimann (l.) int.: Nicola Marchesini (Giasone), Stella Grigorian (Medea), Soon-Won Kang (Ercole/Giove), Juanita Lascarro (Isifile), Florian Plock (Oreste), Elin Rombo (Amore/Alinda), Martin Wölfel (Delfa), Jussi Myllys (Egeo/Sole), Christian Dietz (Demo). |
Paris, Théâtre du Châtelet domenica 28 gennaio 2007 Gioachino Rossini La pietra del paragone Melodramma giocoso in due atti libretto di Luigi Romanelli Ensemble Matheus Coro del Teatro Regio di Parma Jean-Christophe Spinosi (dir.), Martino Faggiani (c.) Giorgio Barberio Corsetti e Pierrick Sorin (reg., sc. e video), Cristian Taraborrelli (cost.), Gianluca Cappelletti (l.) int.: Sonia Prina (Marchesina Clarice), Jennifer Holloway (Baronessa Aspasia), Laura Giordano (Donna Fulvia), Christian Senn (Pacuvio), François Lis (Conte Asdrubale), José Manuel Zapata (Giocondo), Joan Martín-Royo (Conte Macrobio), Filippo Polinelli (Fabrizio). |
|
Paris, Opéra [Palais Garnier] martedì 30 gennaio 2007 Leoš Janáček Zápisník zmizelého [Diario di uno scomparso] Ciclo di canti per tenore, contralto, e tre voci femminili dal ciclo Dalla penna di un autodidatta di Ozef Kalda Orchestrazione di Gustav Kuhn int.: Michael König (L'uomo), Hannah Esther Minutillo (La donna), Hye Youn Lee, Letitia Singleton, Cornelia Oncioiu (Tre voci femminili) Béla Bartók A Kékszakállú herceg vára [Il castello del duca Barbablù] Opera in un atto di Béla Balázs dalla favola Barbe-Bleue di Charles Perrault e dal dramma Ariane et Barbe-Bleue di Maurice Maeterlinck int.: Willard White (Il duca Barbablù), Béatrice Uria-Monzon (Judit), Maurice Bénichou (Prologo) Orchestre de l'Opéra National de Paris Gustav Kuhn (dir.) La Fura del Baus e Jaume Plensa (concezione scenica), Alex Ollé e Carlos Padrissa (reg.), Jaume Plensa (sc. e cost.), Emmanuel Carlier (video), Guido Levi (l.). |
Frankfurt am Main, Opernhaus giovedì 1 febbraio 2007 Richard Wagner Tannhäuser Grande opera romantica in tre atti Testo di Richard Wagner Frankfurter Mueumorchester Chor der Oper Frankfurt Paolo Carignani (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Vera Nemirova (reg.), Johannes Leiacker (sc. e cost.), Olaf Winter (l.) int.: Magnus Baldvinsson (Hermann), Christian Gerhaher (Wolfram von Eschenbach), Ian Storey (Tannhäuser), Peter Marsh (Walther), Michael McCown (Heinrich der Schreiber), Franz Mayer (Reinmar), Gregory Frank (Biterolf), Danielle Halbwachs (Elisabeth), Elena Zhidkova (Venus), Domeni Grundel (Hirt), Bock Sill Kim, Alketa Hoxha, Yvonne Hettegger, Gunda Boote (Edeldamen). |
Frankfurt am Main, Alte Oper [Großer Saal] mercoledì 7 febbraio 2007 Claudio Monteverdi Vespro della Beata Vergine Akademie für Alte Musik Berlin Vocalconsort Berlin René Jacobs (dir.) int.: Sunhae Im, Sivia Schwartz (Soprano I), Maria Kristina Kehr, Marie-Claude Chappuis (Soprano II), David Hansen (Alto), Emiliano Gonzalez Toro (Tenore I), Michael Slattery (Tenore II), Johannes Chum (Tenore III), Sergio Foresti, Antonio Abete (Basso). |
Darmstadt, Staatstheater [Großes Haus] sabato 10 febbraio 2007 Carl Orff Oedipus der Tyrann Tragedia in cinque atti di Sofocle Versione tedesca di Friedrich Hölderlin (1804) Herrenchor und Orchester des Staatstheaters Darmstadt Stefan Blunier (dir.), André Weiss (c.) John Dew (reg.), Heinz Balthes (sc.), José Manuel Vázquez (cost.) int.: Norbert Schmittberg (Oedipus), Thomas Mehnert (Ein Priester), Andreas Daum (Kreon), Werner Volker Meyer (Chorführer), Jeffrey Treganza (Chorführer), Mark Adler (Tiresias), Yamina Maamar (Jokasta), Stefan Umhey (Ein Bote aus Korinth), Hans-Joachim Porcher (Ein Hirte des Lajos). |
Darmstadt, Staatstheater [Großes Haus] domenica 11 febbraio 2007 Carl Orff Antigonae Tragedia in cinque atti di Sofocle Versione tedesca di Friedrich Hölderlin (1804) Herrenchor und Orchester des Staatstheaters Darmstadt Stefan Blunier (dir.), André Weiss (c.) John Dew (reg.), Heinz Balthes (sc.), José Manuel Vázquez (cost.) int.: Katrin Gerstenberger (Antigonae), Anja Vincken (Ismene), Werner Volker Meyer (Chorführer), Andreas Daum (Kreon), Markus Durst (Wächter), Sven Ehrke (Hämon), Mark Adler (Tiresias), Dimitry Ivashchenko (Ein Bote), Susanne Serfling (Eurydice). |
Venezia, Teatro La Fenice giovedì 15 febbraio 2007 Ermanno Wolf Ferrari La vedova scaltra Commedia lirica in tre atti di Mario Ghisalberti tratta dall'omonima commedìa di Carlo Goldoni Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Karl Martin (dir.), Emanuela Di Pietro (c.) Massimo Gasparon (reg., sc. e cost.) int.: Elisabetta Martorana (Rosaura), Maurizio Muraro (Milord Runebif), Emanuele D'Aguanno (Monsieur Le Bleau), Riccardo Zanellato (Don Alvaro di Castiglia), Mark Milhofer (Il Conte di Bosco Nero), Sabrina Vianello (Marionette), Alex Esposito (Arlecchino), Claudio Zancopè (Birif), Luca Favaron (Folletto), Antonio Casagrande (Un servo di Don Alvaro). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 4 marzo 2007 Wolfgang Amadeus Mozart Le nozze di Figaro Opera in quattro anni di Lorenzo da Ponte dalla commedia omonima di Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Julia Jones (dir.), Apostolos Kallos (c.) Guillaume Bernardi (reg.), Bernd Niedecken (coreg.), Moritz Nitsche (sc.), Peter DeFreitas (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Johannes Martin Kränzle (Il Conte di Almaviva), Maria Fontosh (La Contessa), Simon Bailey (Figaro), Miah Persson (Susanna), Jenny Carlstedt (Cherubino), Annette Stricker (Marcellina), Soon-Won Kang (Don Bartolo), Carlos Krause (Antonio), Elin Rombo (Barbarina), Michael McCown (Basilio/Don Curzio), Michael Friedrich, Anna Halamian (Due donne). |
|
Köln, Opernhaus DER RING AM ZWEI TAGEN Richard Wagner Der Ring des Nibelungen Ein Bühnenfestspiele in 3 Tage und ein Vorspiel |
sabato 10 marzo 2007
int.: Phillip Joll (Wotan), Samuel Youn (Donner), Hauke Möller (Froh), Arnold Bezuyen (Loge), Oskar Hillebrandt (Alberich), Johannes Preißinger (Mime), Andreas Hörl (Fasolt), Dieter Schweikart (Fafner), Dalia Schaechter (Fricka), Machiko Obata (Freia), Anne Pellekoorne (Erda), Julia Borchert (Woglinde), Regina Richter (Wellgunde), Viola Zimmermann (Flosshilde). | |
sabato 10 marzo 2007
int.: Thomas Mohr (Siegmund), Dieter Schweikart (Hunding), Ralf Lukas (Wotan), Ricarda Merbeth (Sieglinde), Irene Theorin (Brünhilde), Dalia Schaechter (Fricka), Magnea Tómasdóttir (Gerhilde), Katharina Leyhe (Ortlinde), Regina Richter (Waltraute), Katja Boost (Schwertleite), Machiko Obata (Helmwige), Andrea Andonian (Siegrune), Gundula Schneider (Grimgerde), Kristina Wahlin (Rossweise). | |
domenica 11 marzo 2007
int.: Stefan Vinke (Siegfried), Johannes Preißinger (Mime), Phillip Joll (Der Wanderer), Oskar Hillebrandt (Alberich), Dieter Schweikart (Fafner), Barbara Schneider-Hofstetter (Brünhilde), Anne Pellekoorne (Erda), Insun Min (Stimme des Waldvogels). | |
domenica 11 marzo 2007
int.: Albert Bonnema (Siegfried), Samuel Youn (Gunther), James Moellenhoff (Hagen), Oskar Hillebrandt (Alberich), Irene Theorin (Brünhilde), Regina Richter (Gutrune), Dalia Schaechter (Waltraute), Dalia Schaechter (1. Norn), Viola Zimmermann (2. Norn/Floßhilde), Machiko Obata (3. Norn), Julia Borchert (Woglinde), Kristina Wahlin (Wellgunde). | |
|
Gürzenich Orchester Köln
Chor der Oper Köln Markus Stenz (dir.), Andrew Ollivant (c.) Robert Carsen (reg.), Patrick Kinmonth (sc. e cost.), Manfred Voss (l.) |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot venerdì 16 marzo 2007 Udo Zimmermann Die Weiße Rose Szenen für zwei Sänger und 15 Instrumentisten Text von Wolfgang Willaschek Frankfurter Museumorchester Yuval Zorn (dir.) Christoph Quest (reg.), Kaspar Glarner (sc. e cost.), Matthias Paul (l.) int.: Britta Stallmeister (Sophie Scholl), Michael Nagy (Hans Scholl), Dominic Betz (Christoph Probst), Eva Weiler, Martin Georgi (Carcerieri). |
Kassel, Opernhaus domenica 18 marzo 2007 Richard Wagner Tristan und Isolde Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner nach dem Versroman Tristan von Gottfried von Straßburg Staatsorchester Kassel Herrenchor des Staatstheaters Kassel Roberto Paternostro (dir.), Marco Zeiser Celesti (c.) Johannes Schütz (r. e sc.), Claudia Billourou (cost.), N.N. (l.) int.: Leonid Zakhozhaev (Tristan), Allan Evans (König Marke), Adrienne Dugger (Isolde), Stefan Adam (Kurwenal), Mark Bowman-Hester (Melot), Lona Culmer-Schellbach (Brangäne), Jürgen Appel (Ein Steuermann), János Ocsovai (Ein Junger Seemann/Hirt). |
Frankfurt am Main, Alte Oper [Großer Saal] venerdì 23 marzo 2007 Umberto Giordano Andrea Chénier Dramma storico in quattro quadri di Luigi Illica Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Paolo Carignani (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) esecuzione in forma di concerto int.: Antonello Palombi (Andrea Chénier), Micaela Carosi (Maddalena di Coigny), Želiko Lučić (Carlo Gérard), Marina Prudenskaja (Bersi), Stella Grigorian (La Contessa di Coigny), Elzbieta Ardam (Madelon), Bálint Szabó (Roucher), Simon Bailey (Pietro Fléville), Soon-Won Kang (Fouquier Tinville), Johannes Martin Kränzle (Matthieu/Un maggiordomo), Peter Marsh (Un abate), Hans-Jürgen Lazar (L’Incroyable), Franz Mayer (Dumas/Schmidt). |
|
Venezia, Teatro La Fenice sabato 24 marzo 2007 Arnold Schönberg Erwartung Monodramma in un atto op. 17 libretto di Marie Pappenheim int.: Elena Nebera (Una donna) Sergej Rachmaninov Francesca da Rimini Opera in un prologo, due quadri e un epilogo di Modest' Il'ič Caikovskij int.: Iano Tamar (Francesco), Igor Tarasov (L'ombra di Virgilio), Sergey Kunaev (Lanciotto Malatesta/Paolo) Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Hubert Soudant (dir.), Emauela Di Pietro (c.) Italo Nunziata (reg.), Pasquale Grossi (sc. e cost.), Patrick Latonica (l.). |
Darmstadt, Staatstheaer [Großes Haus] sabato 14 aprile 2007 Richard Wagner Der fliegende Holländer Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner Orchester, Chor und Extrachor des Staatstheaters Darmstadt Lukas Beikircher (dir.), André Weiss (c.) John Dew (reg.), Thomas Gruber (sc.), José Manuel Vázquez (cost.) int.: Dimitry Ivashchenko (Daland), Barbara Gilbert (Senta), Zurab Zurabshvili (Erik), Inna Kalinina (Mary), Markus Durst (Der Steuermann), Ralf Lukas (Der Holländer). |
Mannheim, Nationaltheater domenica 15 aprile 2007 Richard Strauss Die Frau ohne Schatten [La donna senz'ombra] Opera in tre atti di Hugo von Hofmannstahl Nationaltheater-Orchester Mannheim Chor und Kinderchor des Nationaltheaters Mannheim Axel Kober (dir.), William Spaulding/Anke-Christine Kober (c.) Gregor Horres (reg.), Sandra Meurer (sc. e cost.), Bernhard Häusermann (l.) int.: Wolfgang Neumann (Der Kaiser), Ludmila Slepneva (Die Kaiserin), Susan Maclean (Die Amme), Jan Buchwald (Der Geisterbote), Cornelia Ptassek (Ein Hüter der Schwelle des Tempels), Francesco Petrozzi (Erscheinung eines Jünglings), Iris Kupke (Die Stimme des Falken), Mikel Dean (Barak), Caroline Whisnant (Sein Weib), Frank van Hove (Der Einäugige), Taras Konoshchenko (Der Einarmige), Oskar Pürgstaller (Der Bucklige), Susanne Scheffel (Eine Stimme von oben), Slawomir Czarnecki, Hyun-Seok Kim, Vasile Tartan (Die Stimmen der Wächter der Nacht), Candace Zaiden, Jenny Gobin, Ingeborg Schwöbel-Roß (Dienerinnen), Jost Jochen Wacker (Hofmannstahl). |
|
Frankfurt am Main, Opernhaus giovedì 19 aprile 2007 Alexander von Zemlinsky Eine florentinische Tragödie [Una tragedia fiorentina] Opera in un atto di Alexander von Zemlinsky dal dramma omonimo di Oscar Wilde Udo Samel (reg.), Tobias Hoheisel (sc.), Eva Dessecker (cost.), Joachim Klein (l.) int.: Carsten Süß (Guido Bardi, Prinz von Florenz), Robert Hayward (Simone, ein Kaufmann), Claudia Mahnke (Bianca, seine Frau) Alexander von Zemlinsky Der Zwerg [Il nano] Racconto musicale tragico in un atto di Georg C. Klaren da Il compleanno dell’Infanta di Oscar Wilde Udo Samel (reg.), Tobias Hoheisel (sc. e cost.), Joachim Klein (l.) int.: Juanita Lascarro (Donna Clara, Infantin von Spanien), Sonja Mühleck (Ghita, ihre Lieblingszofe), Florian Plock (Don Estoban, der Haushofmeister), Peter Bronder (Der Zwerg), Anna Ryberg (1. Zofe), Anja Fidelia Ulrich (2. Zofe), Katharina Magiera (3. Zofe) Frankfurter Museumorchester Damenchor der Oper Frankfurt Paul Daniel (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) |
Napoli, Teatro di San Carlo sabato 21 aprile 2007 Hans Werner Henze Elegy for Young Lovers [Elegia per giovani amanti] Opera in tre atti di Wystan Hugh Auden e Chester Kallman Orchestra del Teatro di San Carlo Jonathan Webb (dir.) Pier Luigi Pizzi (reg.,sc. e cost.), Vincenzo Raponi (l.) int.: Andreas Schmidt (Gregor Mittenhofer), Alfred Muff (Wilheml Reichsmann), John Bellemer (Toni Reichsmann), Elizabeth Laurence (Elizabeth Zimmer), Ruth Rosique (Carolina, Grafin von Kirchstetten), Isolde Siebert (Hilda Mack), Matteo Carlomagno (Josef Mauer). |
Venezia, Teatro La Fenice giovedì 26 aprile 2007 Giuseppe Verdi La traviata Melodramma in tre atti di Francesco Maria Piave dal romanzo La dame aux camélias di Alexandre Dumas Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Paolo Arrivabeni (dir.), Emanuela Di Pietro (c.) Robert Carsen (reg.), Patrick Giraudeau (coreogr.), Patrick Kinmonth (sc. e cost.), Robert Carsen/Peter van Praet (l.) int.: Maria Luigia Borsi (Violetta Valéry), Dario Schmunck (Alfredo Germont), Vladimir Stoyanov (Giorgio Germont), Silvia Pasini (Flora Bervoix), Elisabetta Martorana (Annina), Iorio Zennaro (Gastone, visconte di Letoriéres), Vincenzo Taormina (Il barone Douphol), Mattia Denti (Il dottore Grenvil), Luca Dall'Amico (Il marchese D'Obigny), Luca Favaron (Giuseppe), Salvatore Giacalone (Un domestico di Flora), Antonio Casagrande (Un commissionario). |
Valencia, Palau de les Arts sabato 28 aprile 2007 Richard Wagner Das Rheingold [L'oro del Reno] Vorabend Des Bühnenfestspiel Der Ring des Nibelungen für 3 Tage und einen Vorabend Dichtung von Richard Wagner Orquesta de la Comunitat Valenciana Zubin Mehta (dir.) Carles Padrissa (reg.), Roland Olbeter (sc.), Chu Uroz (cost.), Peter Van Praet (l.), Franc Aleu (effetti speciali), URANO FILMS (immagini) int.: Juha Uusitalo (Wotan), Ilya Bannik (Donner), Germán Villar (Froh), John Daszak (Loge), Franz Josef Kapellmann (Alberich), Gerhardt Siegel (Mime), Matti Salminen (Fasolt), Stephen Milling (Fafner), Anna Larsson (Fricka), Sabina von Walther (Freia), Catherine Wyn-Rogers (Erda), Silvia Vázquez (Woglinde), Ann-Kathrin Naidu (Wellgunde), Hannah Esther Minutillo (Flosshilde). |
Valencia, Palau de les Arts lunedì 30 aprile 2007 Richard Wagner Die Walküre [La Valchiria] Erster Tag des Bühnenfestspiels Der Ring der Nibelungen für 3 Tage und einen Vorabend Dichtung von Richard Wagner Orquesta de la Comunitat Valenciana Zubin Mehta (dir.) Carles Padrissa (reg.), Roland Olbeter (sc.), Chu Uroz (cost.), Peter Van Praet (l.), Franc Aleu (effetti speciali), URANO FILMS (immagini) int.: Peter Seiffert (Siegmund), Matti Salminen (Hunding), Juha Uusitalo (Wotan), Petra Maria Schnitzer (Sieglinde), Jennifer Wilson (Brünnhilde), Anna Larsson (Fricka), Eugenia Bethencourt (Helmwige), Bernadette Flaitz (Gerhilde), Helen Huse Ralston (Ortlinde), Pilar Vázquez (Waltraute), Martina Langenbucher (Rossweisse), Heike Grötzinger (Siegrune), Manuela Bress (Grimgerde), Christa Mayer (Schwertleite). |
Schwetzingen, Rokokotheater martedì 1 maggio 2007 Giovanni Legrenzi Il Giustino Melodramma in tre atti di Nicolò Berengan Revisione critica di Thomas Engelbrock Bathasar-Neumann-Ensemble Thomas Engelbrock (dir.) Nicolas Brieger (reg.), Katrin Nottrod (sc.), Jorge Jara (cost.), Alexander Koppelmann (l.) int.: Georg Nigl (Anastasio), Cornelia Ptassek (Arianna), Elisabeth Kulman (Giustino), Delphine Galou (Eufemia), Peter Kennel (Vitaliano), Terry Wey (Andronico), Hermann Oswald (Amantio), Manfred Bittner (Polimante/Erasto), Thomas Stache (Brillo), Marina Bartoli (Fortuna/Allegrezza/Venere). |
Gelsenkirchen, Musiktheater im Revier [Kleines Haus] sabato 12 maggio 2007 Lucia Ronchetti Der Sonne entgegen [Verso il sole] Musiktheater von Steffi Hensel Blechbläserensemble - musikFabrik NRW Askan Geisler/Daniel Gloger (dir.), Thomas Seelig (live electronics e regia del suono) Michael von zur Mühlen (reg.), Anne Hölck (sc. e cost.) int.: Katja Guedes, Sarah Maria Sun, Ruth Rosenfeld, Barbara Ehwald, Jeannine Hirzel, Ariane Arcoja, Andrea Köhler, Kyoung-Ran Won, William Saetre, Eloi Prat i Morgades, Florian Just, Fabian Hemmelmann, Lars Grünwoldt, Sascha Borris |
London, Royal Opera House mercoledì 16 maggio 2007 Claude Debussy Pelléas et Mélisande Drame lyrique en cinq actes et douze tableaux de Maurice Maeterlinck The Orchestra of the Royal Opera House The Royal Opera Chorus Simon Rattle (dir.), Renato Balsadonna (c.) Stanislas Nordey (reg.), Emmanuel Clolus (sc.), Raoul Fernandez (cost.), Philippe Berthomé (l.) int.: Gerald Finley (Golaud), Catherine Wyn-Rogers (Geneviève), Robert Lloyd (Arkel), Simon Keenlyside (Pelléas), George Longworth (Yniold), Angelika Kirschlager (Mélisande), Robert Gleadow (Il medico/Il pastore). |
Schwetzingen, Rokokotheater sabato 19 maggio 2007 Bernhard Lang Der Alte vom Berge [Il vecchio delle montagne] Musiktheater di Bernhard Lang Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR Rolf Gupta (dir.) Georges Delnon (reg.), Roland Aeschlimann (sc.), Marie-Thérèse Jossen (cost.), Hermann Münzer (l.), Christoph Schödel (video) int.: Ruth Weber (soprano), Raminta Babickaité (mezzosoprano), Daniel Gloger (controtenore), Tim Severloh (controtenore), Ekkehard Abele (bassobaritono), Assaf Levitin (bassobaritono). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 20 maggio 2007 Giuseppe Verdi Simon Boccanegra Melodramma in un prologo e tre atti di Francesco Maria Piave dal dramma Simón Bocanegra di Antonio García-Gutierrez Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Paolo Carignani (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Christoph Loy (reg.), Johannes Leiacker (sc.), Bettina Walter (cost.), Olaf Winter (l.) int.: Željko Lucic (Simon Boccanegra), Bálint Szabó (Jacopo Fiesco), Johannes Martin Kränzle (Paolo Albiani), Annalisa Raspagliosi (Amelia Grimaldi), Paul Charles Clarke (Gabriele Adorno), Pavel Smirnov (Pietro), Viktor Tsevelev (Un capitano dei balestrieri). |
London, Coliseum giovedì 24 maggio 2007 Benjamin Britten Death in Venice [Morte a Venezia] An opera in two acts by Myfanwy Piper based on the short story Der Tod in Venedig by Thomas Mann Chorus and Orchestra of the English National Opera Edward Gardner (dir.), Martin Merry (c.) Deborah Warner (reg.), Kim Brandstrup (coreogr.), Tom Pye (sc.), Chloe Obolensky (cost.), Jean Kalman (l.) int.: Ian Bostridge (Gustav von Aschenbach), Peter Coleman Wright (The Traveller/The Elderly Fop/The Old Gondolier/The Hotel Manager/The Hotel Barber/The Leader of the Players/Dionysus), Iestyn Davies (Apollo), Benjamin Paul Griffith (Tadzio), Eliza Bennett (The Polish Mother), Barbara Bielecka, Raphaelle Burgess-Jones (Her two daughters), Joyce Henderson (Their governess), Riccardo Franco (Jaschiu), Peter Van Hulle (Hotel Porter), Anna Dennis (Stawberry-seller), Charles Johnston (Guide), Lee Bisset, Dwayne Jones (Strolling players), Jonathan Gunthorpe (English clerk), Richard Edgar-Wilson (Glass-maker), Constance Novis (Lace-seller), Madeleine Shaw (Beggar woman), William Berger (Restaurant waiter), Paul Napier-Burrows (Lido boatman), Davis Newman (Hotel waiter), Lyn Cook (Newspaper-seller), Philip Daggett, Paul Napier-Burrows, Anton Rich (Gondoliers), Gary Coward (Ship's steward), Peter Kestner (Priest in St Mark's). |
Frankfurt am Main, Opernhaus domenica 3 giugno 2007 Georg Friedrich Händel Ariodante Dramma per musica in tre atti di Antonio Salvi Frankfurter Museumorchester Chor der Oper Frankfurt Felice Venanzoni (dir.), Alessandro Zuppardo (c.) Achim Freyer/Friederike Rinne-Wolf/James McNamara (reg.), Claudia Doderer/Achim Freyer (sc.), Amanda Freyer (cost.), Achim Freyer (l.) int.: Nino Surguladze (Ariodante), Daniela Pini (Polinesso), Soon-Won Kang (il re), Svetlana Doneva (Ginevra), Nicholas Phan (Lurcanio), Britta Stallmeister (Dalinda), Jussi Myllys (Odoardo). |
Venezia, Teatro La Fenice giovedì 14 giugno 2007 Richard Wagner Siegfried Zweiter Tag des Bühnenfestspiels Der Ring der Nibelungen für 3 Tage und einen Vorabend Dichtung von Richard Wagner Orchestra del Teatro La Fenice Jeffrey Tate (dir.) Robert Carsen (reg.), Patrick Kinmonth (sc. e cost.), Manfred Voss (l.) int.: Stefan Vinke (Siegfried), Wolfgang Ablinger-Sperrhacke (Mime), Greer Grimsley (Viandante), Werner Van Mechelen (Alberich), Bjarni Thor Kristinsson (Fafner), Anne Pellekoorne (Erda), Susan Bullock (Brünnhilde), Inka Rinn (Stimme des Waldvogels). |
Mannheim, Nationaltheater sabato 16 giugno 2007 Edouard Lalo Fiesque Grand'Opéra in tre atti di Charles Beauquier dal dramma Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (La congiura del Fiesco a Genova) di Friedrich Schiller Nationaltheater-Orchester Mannheim Chor und Extrachor des Nationaltheaters Mannheim Alexander Kalajdzic (dir.), William Spaulding (c.) Jens-Daniel Herzog (reg.), Mathis Neidhardt (sc. e cost.), Andreas Rehfeld (l.) int.: Francesco Petrozzi (Fiesque), Heinz Lollert (Andrea Doria), Theodor Carlson (Verrina), Thomas Berau (Hassan), Galina Shesterneva (Léonore), Andrea Szántó (Julie), John Dalke (Gianettino Doria), Giorgi Bekaia (Sacco), Jun-Ho Lee (Romano), Hyun-Seok Kim (Borgonino), Bertram Paul Kleiner (Un homme du peuple), Anja Wollenweber (Un page), Julie Metzler (Berta, la fille de Verrina). |
Stuttgart, Opernhaus sabato 23 giugno 2007 Giacomo Puccini La fanciulla del West Opera in tre atti di Guelfo Civinini e Carlo Zagarini dal dramma di David Belasco Staatsorchester Stuttgart Staatsopernchor Stuttgart Shao-Chia Lü (dir.), Michael Alber (c.) Calixto Bieito (reg.), Alfons Flores (sc.), Mercè Paloma (cost.), Reinhard Traub (l.) int.: Natalia Ushakova (Minnie), Ki-Chun Park (Dick Johnson), Tito You (Jack Rance), Torsten Hofmann (Nick), Daniel Henricks (Ashby), Adam Kim (Sonora), Motti Kastón (Jake Wallace), Hans Kittelmann (Trin), Yong-Man Kwon (Sid), Tomohiro Takada (Bello), Rainer Schendl (Harry), Joaquin Ledesma (Joe), Christoph Sökler (Happy), Marko Špehar (Larkens), Philipp Meierhöfer (Billy Jackrabbit), Tajana Raj (Wowkle), Mark Munkittrick (José Castro), Bo Young Kim (Un postiglione). |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot mercoledì 27 giugno 2007 Claudio Monteverdi Il ritorno di Ulisse in patria Opera in un prologo e tre atti di Giacomo Badoaro dall'Odissea di Omero Frankfurter Museumorchester Paolo Carignani (dir.) David Hermann (reg.), Christof Hetzer (sc. e cost.), Jürgen Koß (l.) int.: Christine Rice (Penelope), Peter Marsh (Telemaco), Kresimir Spicer (Ulisse), Katharina Magiera (Amore/Melanto), Magnus Baldvinsson (Antinoo/Tempo/Nettuno), Christian Dietz (Giove/Anfinomo), Jenny Carlstedt (Fortuna/Ericlea), Anja Fidelia Ulrich (Minerva), Robert Gardiner (Eurimaco), Dimitry Egorov (Pisandro), Jussi Myllys (Eumete), Danilo Tepša (Iro). |
Berlin, Deutsche Staatsoper venerdì 29 giugno 2007 Richard Wagner Parsifal Ein Bühnenweihfestspiel von Richard Wagner Staatskapelle Berlin Staatsopernchor Daniel Barenboim (dir.), Eberhard Friedrich (c.) Bernd Eichinger (reg.), Jens Kilian (sc.), fettFilm [Möller | Hinrichs] (video), Andrea Schmidt-Futterer (cost.), int.: Roman Trekel (Amfortas), Andreas Bauer (Titurel), Burkhard Fritz (Parsifal), René Pape (Gurnemanz), Peter-Jürgen Schmidt (1. Gralsritter), Yi Yang (2. Gralsritter), Anna Prohaska (Knappe/Blumenmädchen), Katharina Kammerloher (Knappe/Blumenmädchen), Florian Hoffmann (Knappe), Peter Menzel (Knappe), Christof Fischesser (Klingsor), Michaela Schuster (Kundry), Julia Baumeister, Olga Peretyatko, Carola Höhn (Blumenmädchen), Simone Schröder (Altstimme aus der Höhe/Blumenmädchen). |
Berlin, Komische Oper domenica 1 luglio 2007 Franz Lehár Das Land des Lächelns [Il paese del sorriso] Operetta romantica in tre atti libretto di Ludwig Herzer e Fritz Löhner da Viktor Léon Orchester der Komischen Oper Berlin Chorsolisten der Komischen Oper Berlin Kirill Petrenko (dir.), Robert Heimann (c.) Peter Konwitschny (reg.), Enno Markwart (coreg.), Jörg Koßdorff (sc.), Michaela Mayer-Michnay (cost.), Franck Evin (l.) int.: Hans-Martin Nau (Graf Ferdinand Lichtenfels), Tatjana Gazdik (Lisa), Tom Erik Lie (Graf Gustav von Pottenstein), Stephan Rügamer (Prinz Sou-Chong), Karen Rettinghaus (Mi), Jens Larsen (Tschang), Peter Renz (Obereunuch), Barbara Sternberger (Excellenz Hardegg), Ingo Hohenel (General), Jürgen Müller (Alter Diener), Kai Zhang (Sekretär der chinesischen Gesandtschaft), Arnas Bräutigam, Ingo Schiller (Zwei chinesische Offiziere), Cornelia Berner, Gitta Mayer-Hein, Jana Reh, Metchild Sauer, Mirka Wagner (Fünf Wiener Mädchen), Claus Baumann, Fabian Gröger, Jürgen Hohmann, Lukas Laible, Christophe Linéré, Werner Mente, Djordje Papke, Matthias Spenke (Acht Staatsgäste). |
Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot domenica 8 luglio 2007 Claudio Monteverdi Il ritorno di Ulisse in patria Opera in un prologo e tre atti di Giacomo Badoaro dall'Odissea di Omero Frankfurter Museumorchester Felice Venanzoni (dir.) David Hermann (reg.), Christof Hetzer (sc. e cost.), Jürgen Koß (l.) int.: Christine Rice (Penelope), Peter Marsh (Telemaco), Kresimir Spicer (Ulisse), Katharina Magiera (Amore/Melanto), Magnus Baldvinsson (Antinoo/Tempo/Nettuno), Christian Dietz (Giove/Anfinomo), Jenny Carlstedt (Fortuna/Ericlea), Anja Fidelia Ulrich (Minerva), Robert Gardiner (Eurimaco), Dimitry Egorov (Pisandro), Jussi Myllys (Eumete), Danilo Tepša (Iro). |
Schwetzingen, Rokokotheater sabato 14 luglio 2007 Wolfgang Amadeus Mozart Lucio Silla Dramma per musica in tre atti di Giovanni de Gamerra Nationaltheater-Orchester Mannheim Chor und Extrachor des Nationaltheaters Mannheim Adam Fischer (dir.), William Spaulding (c.) Günter Krämer (reg.), Jürgen Bäckmann (sc.), Falk Bauer (cost.), Alexander Alber (l.) int.: Lothar Odinius (Lucio Silla), Cornelia Ptassek (Giunia), Marie Belle Sandis (Cecilio), Jacek Laszczkowski (Lucio Cinna), Ana Maria Labin (Celia), Angelo Truisi (Mario). |