Diario 2021/22

Bassano del Grappa, Chiesa di San Francesco
giovedì 2 settembre 2021
Padova, Palazzo della Ragione

domenica 5 settembre 2021
Salvatore Sciarrino Il Paradiso di Dante
Alfabeto Oscuro - L'invenzione della trasparenza - Postille
drammaturgia di Simone Derai
testi di Dante Alighieri e Simone Weill

Orchestra di Padova e del Veneto
Marco Angius
(dir.), Mauro Martinuz (suono)
Simone Derai (reg.), Simone Derai e Mauro Martinuz (recinto d'ascolto), Fabio Sajiz (l.)
int.: Marco Menegoni e Ferole Stebane Dongmo Noumedem (performer), Marco Menegoni, Gayané Movsisyan, Simone Thoma, Monica Tonietto, Ferole Stebane Dongmo Noumedem, Eliza G. Oanca, Ben Jance IV, Giulio Gasparin, Nadege Noumedem, Iva Çoku e Rocco Valenti (voci).


Venezia, Teatro La Fenice
venerdì 4 settembre 2021
Georg Friedrich Händel Rinaldo
Dramma per musica in tre atti
libretto di Aaron Hill e Giacomo Rossi dalla
Gerusalemme liberata di Torquato Tasso
Orchestra del Teatro La Fenice
Francesco Ferrarini (violoncello), Giulia Nuti (cembalo), Simone Vallerotonda (tiorba)
Federico Sardelli
(dir.)
Pier Luigi Pizzi (reg., sc. e cost.), Massimo Gasparon (l.)
int.: Leonardo Cortellazzi (Goffredo, generale dell’esercito cristiano), Francesca Aspromonte (Almirena, sua figlia, promessa sposa di Rinaldo), Teresa Iervolino (Rinaldo, eroe), Tommaso Barea (Argante, re di Gerusalemme, innamorato di Armida / Mago cristiano), Maria Laura Iacobellis (Armida, maga regina di Damasco), Valentina Corò e Marilena Ruta (Donne / Sirene), Li Shuxin (Araldo), Simone Babetto, Andrea Bassi, Francesco Bortolozzo, Gianluca Bozzale, Roberto Capone, Alessio Castrigiano, Maria Diletta Della Martira, Maria Novella Della Martira, Egidio Egidi, Giampaolo Gobbi, Vincenzo Luongo, Andrea Mazzurco, Marlon Zighi Orbi, Gino Potente, Jacopo Rampazzo, Nicola Rocchetti, Eugen Rroji, Andrea Saccoman, Tomaso Santinon, Gaetano Tizzano, Martino Tomassetti, Giuseppe Visaggi (mimi).


Venezia, Teatro Malibran
sabato 18 settembre 2021
Kaija Saariaho Only the Sound Remains
Opera in due parti
dai drammi no
Tsunemasa (prima parte) e Hagoromo (seconda parte) nella traduzione di Ezra Pound e Ernest Fenollosa
Marco Thèves, Léo Marillier
(violino), Yuko Hara (viola), Dima Tsypkin (violoncello), Eija Kankaanranta (kantele), Camilla Hoitenga (flauto), Mitsunori Kambe (percussioni)
Theatre of Voices
Else Torp
(soprano), Iris Oja (mezzosoprano), Paul Bentley-Angell (tenore), Jakob Bloch Jespersen (basso)
Clément Mao-Takacs
(dir.), Christophe Lebreton (sound designer)
Aleksi Barrière (reg., sc. e cost.), Kaiji Moriyama (coreogr.), Étienne Exbrayat (l.)
int.: Michał Sławecki (controtenore), Bryan Murray (baritono), Kaiji Moriyama (danzatore).


Venezia, Teatro La Fenice
mercoledì 30 settembre 2021
Giuseppe Verdi Rigoletto
Dramma per musica in tre atti
libretto di Aaron Hill e Giacomo Rossi dalla
Gerusalemme liberata di Torquato Tasso
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Francesco Ferrarini (violoncello), Giulia Nuti (cembalo), Simone Vallerotonda (tiorba)
Daniele Callegari
(dir.), Claudio Marino Moretti (c.)
Damiano Michieletto (reg.), Paolo Fantin (sc.), Agostino Cavalca (cost.), Alessandro Carletti (l.), Rocafilm (v.)
int.: Ivan Ayon Rivas (Il duca di Mantova), Luca Salsi (Rigoletto), Claudia Pavone (Gilda), Mattia Denti (Sparafucile), Valeria Girardello (Maddalena), Carlotta Vichi (Giovanna), Gianfranco Montresor (Il conte di Monterone), Armando Gabba (Marullo), Marcello Nardis (Matteo Borsa), Matteo Ferrara (Il conte di Ceprano), Rosanna Lo Greco (La contessa di Ceprano), Emanuele Pedrini (Un usciere di corte), Sabrina Mazzamuto (Un paggio della duchessa).


Frankfurt am Main, Opernhaus
sabato 9 ottobre 2021
Domenico Cimarosa L'Italiana in Londra
Intermezzo in musica in due parti
libretto di Giuseppe Petrosellini

Frankfurter Opern- und Museumsorchester
Leo Hussain
(dir.)
R. B. Schlather (reg.), Paul Steinberg (sc.), Doey Lüthi (cost.), Joachim Klein (l.)
int.: Angela Vallone (Livia), Bianca Tognocchi (Madama Brillante), Theo Lebow (Sumers), Iurii Samoilov (Milord Arespingh), Gordon Bintner (Don Polidoro).


Rimini, Teatro Amintore Galli
sabato 23 ottobre 2021
Matteo D’Amico Il viaggio di G. Mastorna
Opera fantastica in tredici quadri
libretto di Matteo D’Amico tratto dall'omonima sceneggiatura originale di Federico Fellini, Dino Buzzati, Bernardino Zapponi, Brunello Rondi nell’edizione a cura di Ermanno Cavazzoni (Quodlibet editore, 2008)

Orchestra Arcangelo Corelli
Jacopo Rivani
(dir.)
Valter Malosti (reg.), Davide Amadei (sc. e cost.), Cesare Accetta (l.), Sergio Metalli (visual designer)
int.: Valter Malosti (Narratore / Federico Fellini), Luca Grassi (Mastorna), Yulia Tkachenko (La hostess, una degli astanti, Jole), Vittoria Magnarello (Una vigilessa, un’infermiera, L’assistente del truccatore, una parente di Mastorna, coro madrigalistico), Eleonora Lué (Un’entraîneuse, un funzionario, l’amante di un tempo, l’Adelaide, la madre di Mastorna, coro madrigalistico), Aslan Halil Ufuk (Il becchino, un parente di Mastorna, il truccatore, coro madrigalistico), Ken Watanabe (Il portiere, un colonnello, un giovinotto ubriaco, il prof. De Cercis, il padre di Mastorna, coro madrigalistico), Marco Manchisi (Armandino), Matteo Baiardi (Il presentatore), Barbara Martinini (danzatrice).


Treviso, Teatro Comunale "Mario del Monaco"
domenica 24 ottobre 2021
Gaetano Donizetti Don Pasquale
Dramma buffo in tre atti
libretto di M. A. [Giovanni Ruffini]

Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Coro Iris Ensemble
Giancarlo Andretta
(dir.), Marina Malavasi (c.)
Giuseppe Emiliani (reg.), Federico Cautero per 4DODO (sc.), Stefano Nicolao (cost.), Andrea Gritti (l.)
int.: Adolfo Corrado (Don Pasquale), Pietro Adaini (Ernesto), Pierpaolo Martella (il dottor Malatesta), Rosalia Cid (Norina), Antonio Feltracco (un notaro).


Vicenza, Teatro Olimpico
sabato 30 ottobre 2021
Claudio Monteverdi L'incoronazione di Poppea
Dramma per musica in un prologo e tre atti
libretto di Gian Francesco Busenello

Budapest Festival Orchestra
Iván Fischer
(dir.)
Iván Fischer e Marco Gandini (reg.), Andrea Tocchio (sc.), Anna Biagiotti (cost.), Tamás Bányai (l.)
int.: Jeanine de Bique (Poppea), Valer Sabadus (Nerone), Reginald Mobley (Ottone), Núria Rial (Drusilla), Luciana Mancini (Ottavia/La Virtù), Stuart Patterson (Arnalta/La nutrice), Gianluca Buratto (Seneca), Thomas Walker (Un soldato/Lucano/Un familiare/Un console), Francisco Fernández-Rueda (Un soldato/Un liberto/Un familiare/Un console), Peter Harvey (Un familiare/Un littore/Un tribuno), Silvia Frigato (La Fortuna/Una damigella/Venere), Jakob Geppert/Chorakademie Dortmund (Un valletto/Amore).


Treviso, Teatro Comunale "Mario Del Monaco"
venerdì 12 novembre 2021
Claudio Monteverdi L'Orfeo
Favola in musica in cinque atti
libretto di Alessandro Striggio

Orchestra da Camera Lorenzo Da Ponte
Venice Monteverdi Academy
Roberto Zarpellon
(dir.), Sheila Rech (c.)
Valerio Bufacchi (reg.), Valerio Bufacchi e Andrea Gritti (l.)
int.: Mauro Borgioni (Orfeo), Francesca Lombardi Mazzulli (Euridice / La Musica), Luciana Mancini (Silvia messaggera), Silvia Alice Gianolla (Speranza), Luca Tittoto (Caronte), Marta Redaelli (Proserpina / Una ninfa), Walter Testolin (Plutone / Pastore IV), Raffaele Giordani (Apollo / Pastore I), Claudio Zinutti (Pastore II), Andrea Arrivabene (Pastore III), Roberto Corazzin (Spirito del coro), Enrico Imbalzano (Altro spirito del coro), Danilo Zeni (Eco), Elisabetta Galli (danzatrice).


Roma, Teatro dell'Opera
sabato 20 novembre 2021
Giorgio Battistelli Julius Caesar
Tragedia in musica in due atti
libretto di Ian Burton dalla tragedia omonima di William Shakespeare

Orchestra e Coro del Teatro dell'Opera di Roma
Daniele Gatti
(dir.), Roberto Gabbiani (c.)
Robert Carsen (reg.), Radu Boruzescu (sc.), Luis F. Carvalho (cost.), Robert Carsen e Peter Van Praet (l.)
int.: Clive Bayley (Julius Caesar), Elliot Madore (Marcus Brutus), Julian Hubbard (Cassius), Dominic Sedgwick (Mark Antony), Michael J. Scott (Casca), Hugo Hymas (Lucius), Ruxandra Donose (Calpurnia), Alexander Sprague (Octavius Caesar), Christopher Lemmings (Marullus / Cinna), Christopher Gillett (Un indovino / Primo plebeo), Allen Boxer (Flavius / Metellus / Secondo plebeo), Scott Wilde (Decius / Terzo plebeo), Alessio Verna (Un servitore di Cesare / Titinius / Quarto plebeo).


Venezia, Teatro La Fenice
sabato 27 novembre 2021
Ludwig van Beethoven Fidelio
Opera in due atti
libretto di Joseph Sonnleithner e Georg Friedrich Treitschke
dal libretto di Jean Nicolas Bouilly per l’opera
Léonore ou L'amour conjugal di Pierre Gaveaux
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Myung-Whun Chung
(dir.), Claudio Marino Moretti (c.)
Joan Anton Rechi (reg.), Gabriel Insignares (sc.), Sebastian Ellrich (cost.), Fabio Barettin (l.)
int.: Bongani Justice Kubheka (Don Fernando), Oliver Zwarg (Don Pizzarro), Ian Koziara (Florestan), Tamara Wilson (Leonore), Tilmann Rönnebeck (Rocco), Ekaterina Bakanova (Marzelline), Leonardo Cortellazzi (Jaquino), Enrico Masiero (Primo prigioniero), Nicola Nalesso (Secondo prigioniero).


Milano, Teatro alla Scala
mercoledì 1 dicembre 2021

Giuseppe Verdi Macbeth
Dramma lirico in quattro atti
libretto di Francesco Maria Piave

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Riccardo Chailly
(dir.), Alberto Malazzi (c.)
Davide Livermore (reg.), Daniel Ezralow (coreogr.), Giò Forma (sc.), Gianluca Falaschi (cost.), Antonio Castro (l.), D-Wok (v.)
int.: Luca Salsi (Macbeth), Ildar Abdrazakov (Banco), Anna Netrebko (Lady Macbeth), Chiara Isotton (Dama di Lady Macbeth), Francesco Meli (Macduff), Iván Ayón Rivas (Malcolm), Andrea Pellegrini (Medico), Leonardo Galeazzi (Domestico), Alberto Rota / Guillermo Bussolini (Sicario), Costantino Finucci (Prima apparizione), Bianca Casertano / Giovanni Crisostomo / Angelica Antonini (Seconda apparizione), Rebecca Luoni / Eva Blu Zenoni / Angelica Antonini (Terza apparizione).


Bergamo, Teatro Donizetti
venerdì 3 dicembre 2021
Gaetano Donizetti La fille du régiment
Opéra comique in due atti
libretto di Jean-François-Alfred Bayard e Jules-Henry Vernoy de Saint-Georges

Orchestra Donizetti Opera
Coro dell'Accademia Teatro alla Scala
Michele Spotti
(dir.), Salvo Sgrò (c.)
Luis Ernesto Doñas (reg.), Laura Domingo (coreogr.), Angelo Sala (sc.), Maykel Martinez (cost.), Fiammetta Baldiserri (l.)
int.: Adriana Bignagni Lesca (La Marquise de Berkenfield), Paolo Bordogna (Sulpice), John Osborn (Tonio), Sara Blanch (Marie), Cristina Bugatty (La Duchesse de Krakenthorp), Haris Andrianos (Hortensius), Adolfo Corrado (Un caporal), Andrea Civetta (Un paysan).

Bergamo, Teatro Sociale
sabato 4 dicembre 2021
Giovanni Simone Mayr Medea in Corinto
Melodramma tragico in due atti
testi di Felice Romani
Versione per il Teatro Sociale di Bergamo (1821)

Orchestra Donizetti Opera
Coro Donizetti Opera
Jonathan Brandani
(dir.), Fabio Tartari (c.)
Francesco Micheli (reg.), Edoardo Sanchi (sc.), Giada Masi (cost.), Alessandro Andreoli (l.)
int.: Roberto Lorenzi (Creonte), Michele Angelini (Egeo), Carmela Remigio (Medea), Juan Francisco Gatell (Giasone), Marta Torbidoni (Creusa), Caterina Di Tonno (Ismene), Marcello Nardis (Tideo), Chiara Dello Iacovo e Andrea Guspini (I figli di Medea e Giasone).

Bergamo, Teatro Donizetti
domenica 5 dicembre 2021
Gaetano Donizetti L'elisir d'amore
Melodramma giocoso in due atti
libretto di Felice Romani

Orchestra Gli Originali
Coro Donizetti Opera
Riccardo Frizza
(dir.), Fabio Tartari (c.)
Frederic Wake-Walker (reg.), Federica Parolini (sc.), Daniela Cernigliaro (cost.), Fiammetta Baldiserri (l.)
int.: Caterina Sala (Adina), Javier Camarena (Nemorino), Florian Sempey (Belcore), Roberto Frontali (Dulcamara), Anaïs Mejías (Giannetta), Manuel Ferreira (Maestro delle cerimonie).


Treviso, Teatro Comunale "Mario Del Monaco"
venerdì 10 dicembre 2021
Giuseppe Verdi La traviata
Melodramma in tre atti
libretto di Francesco Maria Piave dal dramma
La Dame aux camélias di Alexandre Dumas figlio
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Coro Lirico Veneto
Compagnia di danza “Fabula Saltica”
Francesco Rosa
(dir.), Giuliano Fracasso (c.)
Ivan Stefanutti (reg., sc., cost. e v.), Claudio Ronda (coreogr.)
int.: Venera Gimadieva (Violetta Valéry), Andreina Drago (Flora Bervoix), Giovanna Donadini (Annina), Alessandro Scotto di Luzio (Alfredo Germont), Simone Piazzola (Giorgio Germont), Emanuele Giannino (Gastone), Francesco Toso (Il Marchese d'Obigny), William Corrò (Il Barone Douphol), Michele Zanchi (Dottor Grenvil), Luca Favaron (Giuseppe), Giuseppe Nicodemo (Un domestico), Giovanni Bertoldi (Un commissionario).


Venezia, Teatro La Fenice
venerdì 17 febbraio 2022
martedì 22 febbraio 2022
Giorgio Battistelli Le baruffe
Teatro di musica
libretto di Damiano Michieletto e Giorgio Battistelli liberamente tratto da
Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Enrico Calesso
(dir.), Alfondo Caiani (c.), Davide Tiso (regia del suono)
Damiano Michieletto (reg.), Thomas Wilhelm (coreogr.), Paolo Fantin (sc.), Carla Teti (cost.), Alessandro Carletti (l.), Sergio Metalli (v.)
int.: Alessandro Luongo (Padron Toni, padrone di tartana peschereccia), Valeria Girardello (Madonna Pasqua, moglie di Padron Toni), Francesca Sorteni (Lucietta, sorella di Padron Toni), Enrico Casari (Titta-Nane, giovane pescatore), Marcello Nardis (Beppo, giovine fratello di padron Toni), Rocco Cavalluzzi (Padron Fortunato), Loriana Castellano (Madonna Libera, moglie di padron Fortunato), Silvia Frigato (Checca, altra fanciulla, sorella di madonna Libera), Francesca Lombardi Mazzulli (Orsetta, fanciulla, sorella di madonna Libera), Pietro Di Bianco (Padron Vicenzo, pescatore), Leonardo Cortellazzi (Toffolo, battellaio), Federico Longhi (Isidoro, coadiutore del cancelliere criminale), Emanuele Pedrini (Il comandador, ossia il messo del coadiutore), Safa Korkmaz (Canocchia, giovine che vende zucca arrostita).


Venezia, Palazzetto Bru Zane
venerdì 25 febbraio 2022
Jacques Offenbach Le 66!
Operetta in un atto
libretto di Auguste Pittaud de Forges e Laurencin
arrangiamento di François Bernard

Rozenn Le Trionnaire
(clarinetto), Lucas Perruchon (trombone), Christophe Manien (pianoforte)
Victoria Duhamel (reg.), Guillemine Burin des Roziers (sc.), Emily Cauwet-Lafont (cost.), Félix Bataillou (l.)
int.: Paul-Alexandre Dubois (Berthold), Flannan Obé (Frantz), Lara Neumann (Grittly).


Trento, Teatro Sociale
domenica 13 marzo 2022
Nicola Sani Falcone
Teatro musicale civile in un prologo, 26 scene e un finale
libretto di Franco Ripa di Meana

Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
Ensemble Vocale Continuum
Marco Angius
(dir.), Luigi Azzolini (c.), Alvise Vidolin (sound design)
Stefano Simone Pintor (reg.), Gregorio Zurla (sc.), Alberto Allegretti (cost.), Fiammetta Baldiserri e Virginio Levrio (l.), Francesco Mori (v.)
int.: Roberto Scandiuzzi (Giovanni Falcone), Gabriele Ribis (Il giudice / il pentito, un altro mafioso / il primo togato / il consigliere istruttore / il secondo giornalista), Salvatore Grigoli (Il padrino / il sopravvissuto / un mafioso / il secondo togato / il corvo / il politico / il terzo giornalista), Claudio Lobbia (Un anziano collega / l’onesto cittadino / il terzo togato / il grande scrittore / l’agente segreto / il procuratore capo / l’intervistatore / lo stimato giornalista), Angelo Romagnoli (Lo spettatore / un collega / un amico).


Bologna, Teatro Comunale
domenica 27 marzo 2022
Richard Strauss Ariadne auf Naxos
Opera in un prologo e un atto
libretto di Hugo von Hofmannsthal

Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Juraj Valčuha
(dir.)
Paul Curran (reg.), Gary McCann (sc. e cost.), Fiammetta Baldiserri e Virginio Levrio (l.), Howard Hudson (v.)
int.: Dorothea Röschmann (La primadonna / Ariadne), Daniel Kirch (Bacchus), Nofar Yacobi (Najade), Adriana Di Paola (Dryade), Chiara Notarnicola (Echo), Olga Pudova (Zerbinetta), Tommaso Barea (Harlekin), Mathias Frey (Scaramuccio), Vladimir Sazdovski (Truffaldin), Carlos Natale (Brighella), Martin C. Turba (Der Haushofmeister), Johannes Martin Kränzle (Ein Musiklehrer), Victoria Karkacheva (Der Komponist), Paolo Antognetti (Ein Offizier), Cristiano Olivieri (Ein Tanzmeister), Riccardo Fioratti (Ein Perückenmacher), Luciano Leoni (Ein Lakai), Maurizio Leoni (Ein anderer Lakai).


Venezia, Teatro La Fenice
venerdì 1 aprile 2022
Giuseppe Verdi I lombardi alla prima crociata
Dramma lirico in quattro atti
libretto di Temistocle Solera dal poema omonimo di Tommaso Grossi

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Sebastiano Rolli
(dir.), Alfonso Caiani (c.)
Valentino Villa (reg.), Marco Angelilli (coreogr.), Massimo Checchetto (sc.), Elena Cicorella (cost.), Fabio Barettin (l.)
int.: Antonio Corianò (Arvino, figlio di Folco, signore di Rò), Michele Pertusi (Pagano, figlio di Folco, signore di Rò, poi eremita), Marianna Mappa (Viclinda, moglie d’Arvino), Roberta Mantegna (Giselda, sua figlia), Mattia Denti (Pirro, scudiero d’Arvino), Christian Collia (Priore della città di Milano), Adolfo Corrado (Acciano, tiranno d’Antiochia), Antonio Poli (Oronte, suo figlio), Barbara Massaro (Sofia, moglie del tiranno d’Antiochia, fatta celatamente cristiana).


Treviso, Teatro Comunale "Mario Del Monaco"
domenica 10 aprile 2022
Franz Lehár Die lustige Witwe [La vedova allegra]
Operetta in tre atti
di Viktor Léon e Leo Stein dalla commedia
L’Attaché d’ambassade di Henri Meilhac
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Coro Lirico Veneto
Marco Angius
(dir.)
Paolo Giani Cei (reg., coreogr., sc., cost. e l.)
int.: Elisa Balbo (Hanna Glavary), Alessandro Safina (Danilo Danilowitch), Nicolò Ceriani (Barone Mirko Zeta), Rosalia Cid (Valencienne), Marco Ciaponi (Camille de Rossillon), Max René Cosotti (Njegus), Askar Lashkin (Visconte Cascada), Stefano Consolini (Raoul De St Brioche), Federico Cavarzan (Bogdanowitch), Daniela Mazzucato (La Diva Italiana), Silvia Celadin (Sylviane), Dario Giorgelé (Kromov), Giovanna Donadini (Olga), Antonio Feltracco (Pritschitsch), Alice Marini (Praškovia), Anna Bortolami, Matilde Condemi, Laura De Nicolao, Giorgia Giaroli, Anna Negroni, Greta Puggioni, Giovanni Gala, Elia Davolio, Alberto Chignoli, Alessandro Piuzzo (danzatori).


Venezia, Teatro La Fenice
domenica 24 aprile 2022
Charles Gounod Faust
Opera in cinque atti
libretto di Jules Barbier e Michel Carré dalla tragedia in versi di Johann-Wolfgang Goethe

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Frédéric Chaslin
(dir.), Alfonso Caiani (c.)
Joan Anton Rechi (reg.), Sebastian Ellrich (sc.), Gabriela Salaverri (cost.), Alberto Rodriguez Vega (l.)
int.: Ivan Ayon Rivas (Docteur Faust), Alex Esposito (Méphistophélès), Carmela Remigio (Marguerite), Armando Noguera (Valentin), William Corrò (Wagner), Paola Gardina (Siébel), Julie Mellor (Marthe Schwertlein).


Venezia, Teatro Malibran
mercoledì 27 aprile 2022

venerdì 29 aprile 2022
Antonio Vivaldi Griselda
Dramma per musica in tre atti
libretto di Apostolo Zeno riveduto da Carlo Goldoni dalla novella di Giovanni Boccaccio

Orchestra del Teatro La Fenice
Diego Fasolis
(dir.)
Gianluca Falaschi (reg., sc. e cost.), Alessandro Carletti e Fabio Barettin (l.)
int.: Jorge Navarro Colorado (Gualtiero), Ann Hallenberg (Griselda), Michela Antenucci (Costanza), Antonio Giovannini (Roberto), Kangmin Justin Kim (Ottone), Rosa Bove (Corrado), Alessandro Bortolozzo (Everardo), Carlotta Pircher e Andrea Pizzalis (mimi).


Frankfurt am Main, Bockenheimer Depot
mercoledì 11 maggio 2022
Benjamin Britten A Midsummer Night's Dream
Opera in tre atti
libretto di Benjamin Britten e Peter Pears dalla commedia omonima di William Shakespeare

Frankfurter Opern- und Museumsorchester
Kinderchor der Oper Frankfurt
Geoffrey Paterson
(dir.), Álvaro Corral Matute (c.)
Brigitte Fassbaender (reg.), Christoph Fischer (sc.), Anna-Sophie Lienbacher (cost.), Jan Hartmann (l.)
int.: Cameron Shahbazi (Oberon), Kateryna Kasper (Tytania), Frank Albrecht (Puck), Thomas Faulkner (Theseus), Zanda Švěde (Hippolyta), Michael Porter (Lysander), Danylo Matviienko (Demetrius), Tamara Gura (Hermia), Monika Buczkowska (Helena), Barnaby Rea (Bottom), Magnús Baldvinsson (Quince), Brian Michael Moore (Flute), Gabriel Rollinson (Snug), Theo Lebow (Snout), Jonathan Macker (Starveling), Pia Baris (Cobweb), Sofia Foit (Peaseblossom), Simeon Pauly (Mustardseed), Zoe Nettey-Marbell (Moth), solisti del Kinderchor (Fairies).


München, Nationaltheater
sabato 14 maggio 2022
Hector Berlioz Les Troyens [I Troiani]
Grand-opéra in due parti e cinque atti
libretto di Hector Berlioz dall'
Eneide di Virgilio
Bayerisches Staatsorchester
Bayerischer Staatsopernchor
Daniele Rustioni
(dir.), Stellario Fagone (c.)
Christophe Honoré (reg.), Katrin Lea Tag (sc.), Olivier Bériot (cost.), Dominique Bruguière (l.)
int.: [La prise de Troie] Marie-Nicole Lemieux (Cassandre), Eve-Maud Hubeaux (Ascagne), Emily Sierra (Hécube), Gregory Kunde (Énée), Stéphane Degout (Chorèbe), Sam Carl (Panthée), Roman Chabaranok (Le fantôme d’Hector), Martin Snell (Priam), Daniel Noyola (Un capitaine grec / Un soldat troyen), Armando Elizondo (Hélénus)
[Les Troyens à Carthage] Ekaterina Semenchuk (Didon), Lindsay Ammann (Anna), Michèle Loisier (Ascagne), Gregory Kunde (Énée), Martin Mitterrutzner (Iopas), Jonas Hacker (Hylas), Bálint Szabó (Narbal), Christian Helmer (Panthée), Marie-Nicole Lemieux (Le fantôme de Cassandre), Stéphane Degout (Le fantôme de Chorèbe), Thomas Dear (Le fantôme d’Hector), Martin Snell (Le fantôme de Priam), Andrew Hamilton (Mercure, prêtre de Pluton), Theodore Platt (1. soldat troyen), Andrew Gilstrap (2. soldat troyen).


Köln, Staatenhaus [Saal 2]
domenica 15 maggio 2022
Hector Berlioz Béatrice et Bénédict
Opéra-comique in due atti
libretto di Hector Berlioz liberamente tratto da
Much Ado about Nothing di William Shakespeare
dialoghi di Jean Renshaw

Gürzenich-Orchester Köln
Chor der Oper Köln
François-Xavier Roth
(dir.), Rustam Samedov (c.)
Jean Renshaw (reg.), Christof Cremer (sc. e cost.), Andreas Grüter (l.)
int.: Luke Stoker (Don Pedro), Sébastien Dutrieux (Leonato), Jenny Daviet (Héro), Isabelle Druet (Béatrice), Miljenko Turk (Claudio), Paul Appleby (Bénédict), Ivan Thirion (Somarone), Lotte Verstaen (Ursule).


Frankfurt am Main, Opernhaus
giovedì 19 maggio 2022

Giacomo Puccini Madama Butterfly
Tragedia giapponese in tre atti
libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal dramma
Madame Butterfly di David Belasco
Frankfurter Opern- und Museumsorchester
Chor der Oper Frankfurt
Antonello Manacorda
(dir.), Álvaro Corral Matute (c.)
R.B. Schlather (reg.), Sonoko Kamimura (coreogr.), Johannes Leiacker (sc.), Doey Lüthi (cost.), Olaf Winter (l.)
int.: Vincenzo Costanzo (F.B. Pinkerton), Hans-Jürgen Lazar (Goro), Iain MacNeil (Il commissario imperiale), Michael McCown (Il principe Yamadori), Karolina Makula (Kate Pinkerton), Alketa Hoxha (La cugina), Julia Bell (La madre di Cio-cio-San), Michaela Schaudel (La zia), Kihwan Sim (Lo zio bonzo), Nicolai Klawa (L’ufficiale del registro), Heather Engebretson (Cio-Cio-San detta Madama Butterfly), Domen Križaj (Sharpless), Kelsey Lauritano (Suzuki), Alexey Egorov (Yakusidé), Jakob Fritschi (Il figlio di Butterfly).


Venezia, Teatro Malibran
giovedì 26 maggio 2022
Antonio Caldara Scipione nelle Spagne
Dramma in musica in tre atti
su libretto di Apostolo Zeno
progetto drammaturgico di Francesco Bellotto

Orchestra Barocca del Conservatorio “Benedetto Marcello” di Venezia
Francesco Erle
(dir.)
Francesco Bellotto (reg.), Alessia Colosso (sc.), Carlos Tieppo (cost.), Andrea Benetello (l.)
int.: Yihao Duan (Publio Cornelio Scipione, proconsole de’ romani nelle Spagne, amante di Sofonisba), Miao Tang (Sofonisba, figliuola di Magone, capitano cartaginese, prigioniera di Scipione, e promessa sposa a Luceio), Ying Quan (Elvira, Sorella di Cardenio, prigioniera di Marzio, e amante di Luceio), Anqi Huang (Luceio, principe de’ Celtiberi, amante di Sofonisba), Tianhong Xi (Cardenio, principe degl’Illergeti, amante di Sofonisba), Rundong Liu (Lucio Marzio, tribuno romano, amante di Elvira), Ziyan Meng (Quinto Trebellio, altro tribuno romano, amico di Cardenio), Marco Ferraro (Il direttore della propaganda imperiale).


Düsseldorf, Deutsche Oper am Rhein [Opernhaus]
domenica 5 giugno 2022
Francesco Cilea Adriana Lecouvreur
Opera in quattro atti
libretto di Arturo Colautti dalla commedia di Eugène Scribe e Ernest-Wilfrid Legouvé

Düsseldorfer Symphoniker
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Antonino Fogliani
(dir.), Patrick Francis Chestnut (c.)
Gianluca Falaschi (reg., sc. e cost.), Ulrich Schneider (l.)
int.: Liana Aleksanyan (Adriana Lecouvreur), Sergey Polyakov (Maurizio), Alexey Zelenkov (Michonnet), Ramona Zaharia (La contessa di Bouillon), Beniamin Pop (Il conte di Bouillon), Matteo Mezzaro (L'abate di Chazeuil / Un maggiordomo), Indre Pelakauskaite (Jouvenot), Sarah Ferede (Dangeville), Florian Simson (Poisson), Jake Muffett (Quinault).


Mainz, Leibniz-Zentrum für Archäologie
mercoledì 9 giugno 2022
Georg Friedrich Händel Il trionfo del Tempo e del Disinganno
Oratorio in two parts HWV 46a
testo del Cardinal Benedetto Pamphilj

Philharmonisches Orchester Mainz
Samuel Hogarth
(dir.)
Carlos Wagner (reg.), Paolo Amerio (coreogr.), Tadashi Endo (coach Butoh), Christophe Ouvrard (sc.), Angelo Alberto (cost.), Ulrich Schneider (l.)
int.: Alexandra Samouilidou (Bellezza), Karina Repova (Piacere), Bryan Lopez Gonzalez (Tempo), Sonja Runje (Disinganno), Heide-Marie Böhm-Schmitz, Eli Apel, Roberto Salazar, Lily Holstein , Jonas Curda (mimi).


Berlin, Deutsche Oper
sabato 11 giugno 2022
Franz Schreker Der Schatzgräber [Il cercatore di tesori]
Opera in un prologo, quattro atti e un epilogo di Franz Schreker
Orchester der Deutschen Oper Berlin
Chor der Deutschen Oper Berlin
Marc Albrecht
(dir.), Jeremy Bines (c.)
Christof Loy (r.), Johannes Leiacker (sc.), Barbara Drosihn (cost.), Olaf Winter (l.)
int.: Tuomas Pursio (Der König), Doke Pauwels (Die Königin), Clemens Bieber (Kanzler), Michael Adams (Der Graf / Ein Herold), Joel Allison (Der Magister / Der Schultheiss), Michael Laurenz (Narr), Thomas Johannes Mayer (Der Vogt), Seth Carico (Junker), Daniel Johansson (Elis), Gideon Poppe (Schreiber), Stephen Bronk (Wirt), Elisabet Strid (Els), Patrick Cook (Albi), Tyler Zimmerman (Landknecht), Asahi Wada, Margarita Greiner, Martina Metzler-Champion (solisti del coro), Michael Gernot Sumper, Tobias Wollschläger, David Martinez Morente, Stefan Liebermann, Hanno Jusek, Nicolas Franciscus, Koray Tuna, Niall Fallon, Benjamin Werth, Jeanna Serikbayeva, Sonja Isabel Reuter, Xenia Wolfgramm (mimi).


Berlin, Deutsche Oper
domenica 12 giugno 2022
Richard Wagner Die Meistersinger von Nürnberg [I maestri cantori di Norimberga]
Opera in tre atti
libretto di Richard Wagner

Orchester der Deutschen Oper Berlin
Chor der Deutschen Oper Berlin
Markus Stenz
(dir.), Jeremy Bines (c.)
Jossi Wieler, Anna Viebrock e Sergio Morabito (reg.), Anna Viebrock e Torsten Köpf (sc.), Anna Viebrock e Charlotte Pistorius (cost.), Olaf Freese (l.)
int.: Johan Reuter (Hans Sachs), Albert Pesendorfer (Veit Pogner), Gideon Poppe (Kunz Vogelgesang), Simon Pauly (Konrad Nachtigall), Philipp Jekal (Sixtus Beckmesser), Thomas Lehman (Fritz Kothner), Jörg Schörner (Balthasar Zorn), Clemens Bieber (Ulrich Eißlinger), Burkhard Ulrich (Augustin Moser), Stephen Bronk (Hermann Ortel), Tobias Kehrer (Hans Schwarz), Byung Gil Kim (Hans Foltz), Klaus Florian Vogt (Walther von Stolzing), Ya-Chung Huang (David), Heidi Stober (Eva, Pogners Tochter), Annika Schlicht (Magdalena), Günther Groissböck (Ein Nachtwächter - voce), Agata Kornaga, Constanze Jader, Yehui Jeong, Freya Müller, Natalie Jurk, Oleksandra Diachenko, Michael Kim, Chunho You, Adrian Domarecki, Pablo Helmbold, Kyoungloul Kim, Sotiris Charalampous, Simon Grindberg (Lehrbuben).


Mannheim, Nationaltheater [Schauspielhaus]
giovedì 16 giugno 2022
Malin Bång The Damned and the Saved
Opéra comique in due atti
libretto di

membri della Nationaltheater-Orchester
Rei Munakata
(dir.), Sebastian Schottke (reg. suono)
Sandra Strunz (reg.), Ted Stoffer (coreogr.), Sabine Kohlstedt (sc. e cost.), Nicole Berry (l.)
int.: Johanna Greulich / Maria Munkert (Dana), Eva Resch / Jessica Higgins (Sara), Matthias Breitenbach (Data Collector), Ilya Lapich (Dream Interpreter).


Venezia, Teatro La Fenice
venerdì 24 giugno 2022
Benjamin Britten Peter Grimes
opera in un prologo e tre atti
libretto di Montagu Slater dal poema The Borough di George Crabbe

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Juraj Valčuha
(dir.), Alfonso Caiani (c.)
Paul Curran (reg.), Gary McCann (sc. e cost.), Fabio Barettin (l.)
int.: Andrew Staples (Peter Grimes, a fisherman), Emma Bell (Ellen Orford, a widow, schoolmistress of the Borough), Mark S. Doss (Captain Balstrode, retired merchant skipper), Sara Fulgoni (Auntie, landlady of ‘The Boar’), Patricia Westley (First Niece, main attraction of ‘The Boar’), Jessica Cale (Second Niece, main attraction of ‘The Boar’), Cameron Becker (Bob Boles, fisherman and Methodist), Sion Goronwy (Swallow, a lawyer), Rosalind Plowright (Mrs. (Nabob) Sedley, a rentier widow of an East India Company’s factor), Eamonn Mulhall (Rev. Horace Adams, the Rector), Alex Otterburn (Ned Keene, apothecary and quack), Laurence Meikle (Hobson, carrier), Pietro Moretti (Boy (John), Grimes’ apprentice).


Pompei, Teatro Grande
mercoledì 29 giugno 2022

William Kentridge Oh To Believe in Another World
un film di William Kentridge per
Dmitrij Šostakovič Sinfonia n. 10 in mi minore (Op. 93)
Luzerner Sinfonieorchester
Michael Sanderling
(dir.)
William Kentridge (reg.), Sabine Theunissen (sc. e modellino), Greta Goiris (cost. e pupazzi), Duško Marović (fotografia), Janus Fouché e Žana Marović (montaggio)
int.: Thulani Chauke, Luc De Wit, Andrea Fabi, Phuphuma Love Minus, Teresa Phuti Mojela (coro isicathamiya).


München, Nationaltheater
sabato 3 luglio 2022
Giuseppe Verdi La traviata
Melodramma in tre atti
libretto di Francesco Maria Piave dal dramma
La dame aux camélias di Alexandre Dumas figlio
Bayerische Staatsorchester
Bayerische Staatsopernchor
Giedrė Šlekitė
(dir.), Stellario Fagone (c.)
Günter Krämer (reg.), Andreas Reinhardt (sc.), Carlo Diappi (cost.), Wolfgang Göbbel (l.)
int.: Lisette Oropesa (Violetta Valery), Stephen Costello (Alfredo Germont), Lucas Meachem (Giorgio Germont), Daria Proszek (Flora Bervoix), Emily Sierra (Annina), Galeano Salas (Gastone), Bálint Szabó (Barón Duphol), Daniel Noyola (Marchese D' Obigny), Martin Snell (Doctor Grenville), Granit Musliu (Giuseppe), Theodore Platt (il domestico di Flora), Milan Siljanov (il commissionario), Anna Ressel (La sorella di Alfredo).


Frankfurt am Main, Opernhaus
giovedì 7 luglio 2022
Luigi Dallapiccola Ulisse
Opera in un prologo e due atti
libretto di Luigi Dallapiccola
versione tedesca di Carl-Heinrich Kreith

Frankfurter Opern- und Museumsorchester
Chor der Oper Frankfurt
Francesco Lanzillotta
(dir.), Tilman Michael (c.)
Tatjana Gürbaca (reg.), Klaus Grünberg (sc. e l.), Silke Willrett (cost.)
int.: Iain MacNeil (Ulisse), Annette Schönmüller (canto) / Alona Mokiievets (mimo) (Circe / Melanto), Juanita Lascarro (Calypso / Penelope), Yves Saelens (Demodoco / Tiresia), Sarah Aristidou (Nausicaa), Andreas Bauer Kanabas (Il re Alcinoo), Claudia Mahnke (La madre Anticlea), Danylo Matviienko (Antinoo), Jaeil Kim (Eurimaco), Sebastian Geyer (Pisandro), Brian Michael Moore (Eumeo), Dmitry Egorov (Telemaco), Marvic Monreal (Prima ancella), Stefanie Heidinger (Seconda ancella), Julia Bell (Una lotofaga).


Aix-en-Provence, Théâtre de l'Archevêché
sabato 9 luglio 2022
Gioachino Rossini Moïse et Pharaon ou Le Passage de la mer Rouge
Opera in quattro atti
libretto di Luigi Balocchi ed Étienne de Jouy

Orchestre et Choeur de l'Opéra de Lyon
Michele Mariotti
(dir.), Richard Wilberforce (c.)
Tobias Kratzer (reg.), Jeroen Verbruggen (coreogr.), Rainer Sellmaier (sc. e cost.), Bernd Purkrabek (l.), Manuel Braun (v.)
int.: Michele Pertusi (Moïse), Adrian Sâmpetrean (Pharaon), Jeanine De Bique (Anaï), Pene Pati (Aménophis), Vasilisa Berzhanskaya (Sinaïde), Mert Süngü (Eliézer), Géraldine Chauvet (Marie), Edwin Crossley-Mercer (Osiride / Une voix mystérieuse), Alessandro Luciano (Aufide), Laurène Andrieu (Elegyne, princesse syrienne), Martin Angiuli, Guido Badalamenti, David Cahier, Clémentine Herveux, Lou Thabart, Emiel Vandenberghe, Chiara Viscido (ballerini).

Aix-en-Provence, Pavillon Noir
domenica 10 luglio 2022
Bushra El-Turk Woman at Point Zero
Multimedia opera
libretto di Stacy Hardy da
Woman At Point Zero (1975) di Nawal El Saadawi
Ensemble Zar
Hyelim Kim
daegeum, Milos Milivojevic fisarmonica, Raphaela Danksagmuller flauto dritto, cromorno, fujara, duduk, kaval, Chatori Shimizu sho, Faraz Eshghi Sahraei kamânche, Hanna Kölbel violoncello
Kanako Abe
(dir.)
Laila Soliman (reg.), Bissane Al Charif (sc.), Eli Verkeyn (cost.), Loes Schakenbos (l.), Bissane Al Charif e Julia König (v.)
int.: Dima Orsho (Fatma), Carla Nahadi Babelegoto (Sama).

Vitrolles, Stadium
domenica 10 luglio 2022
Résurrection
Gustav Mahler Sinfonia n.2 in do minore per soprano, contralto, coro misto et orchestre "Resurrezione"
Orchestre de Paris
Choeur de l'Orchestre de Paris
Jeune Choeur de Paris
Esa-Pekka Salonen
(dir.), Marc Korovitch (c.)
Romeo Castellucci (reg., sc., cost. e l.)
int.: Golda Schultz (soprano), Marianne Crebassa (contralto)
Maïlys Castets, Simone Gatti, Michelle Salvatore, Raphaël Sawadogo-Mas (attori) Isabelle Arnoux, Matthieu Baquey, Andrea Barki, Bernard Di Domenico, Jean-Marc Fillet, Emma Hernandez, Romain Lunitier, Sarah Namata, Francis Vincenty, Emile Yebdri (figuranti).


Schwetzingen, Rokokotheater
giovedì 14 luglio 2022
Wolfgang Aamadeus Mozart Così fan tutte ossia La scuola degli amanti
Dramma giocoso in due atti KV 588
libretto di Lorenzo Da Ponte

Nationaltheater-Orchester Mannheim
Opernchor des Nationaltheaters Mannheim
Gábor Káli
(dir.), Dani Juris (c.)
Tatjana Gürbaca/Vivien Hohnholz (reg.), Ingrid Erb (sc. e cost.), Stefan Bolliger (l.)
int.: Seunghee Kho (Fiordiligi), Shachar Lavi (Dorabella), Ilya Lapich (Guglielmo), Juraj Hollý (Ferrando), Csilla Csövari (Despina), Bartosz Urbanowicz (Don Alfonso).